为纪念中国人民抗日战争胜利暨世界反法西斯战争胜利75周年，由上海广播电视台纪录片中心承制的中宣部重大项目八集系列纪录片《亚太战争审判》第四集《魂断异乡》。

本集导演俞洁带来了这一集背后的创作故事。

《亚太战争审判》

之《魂断异乡》编导手记

本集导演：俞洁

电影《八佰》上映，我第一时间满怀期待前往影院。但观影完毕，我更多感到的是遗憾。或许因为我是一名纪录片导演，我拍摄的影片又正好和“八百壮士”有关。电影情节与历史真实的偏差，以及片中部分虚构情节，令人出戏。用一句玩笑话来形容，那就是 “我知道得太多了”。

导演与谢晋元将军之子谢继民、历史学者粟明鲜

电影《八佰》结束于“四行孤军”突破日军防线，撤退进入租界的那一刻，而本集《魂断异乡》，讲述的正是发生在此后的故事。在我看来，四行仓库保卫战绝不仅仅是一场豪情四溢的悲壮战斗，“八百壮士”是那段压抑的历史中，苦难中国人民的缩影。“八百壮士”和谢晋元将军并没有全部牺牲在对敌的战场上。在那四天的高光时刻之后，伴随他们的是长久的磨难和无声无息的湮灭，他们中的许多人，不要说是一张照片，就连一个真实的姓名、一个最终的埋骨所在都不为人知。

“八百壮士”余部撤退至租界——海兰·里昂摄

这集片子能够呈现出今天的面貌，记录下这段历史可说是“天意”。最初我希望拍摄二战后澳大利亚对日本战犯的审判，但在抽丝剥茧的调查之后，竟然发现“八百壮士”中有57人和其他一千多名来自江浙的中国战俘和平民身在其中。他们留下了大量的证词和记录，以及战后在拉包尔生活的影像，至今依然保存在澳大利亚的战争纪念馆和档案馆里。

“八百壮士”在巴布亚新几内亚

因为这次的拍摄，我前往了巴布亚新几内亚——一个至今都不那么为人熟悉的南太平洋岛国，其中的经历可以说是我职业生涯中最曲折离奇的一次。

导演在巴布亚新几内亚潜水拍摄二战飞机残骸

这个热带国家至今没有高速公路，土路上大坑连着小坑，到处是茂密的热带丛林，还有各种蚊蝇，拍摄途中摄制组还差点遭遇打劫。在21世纪的今天，我们还遇到这么多的困难，很难想象，七十多年前战俘们是怎样捱过那三年的。

摄制组在拉包尔拍摄战时修建的隧道

在拍摄过程中，摄制组经常被好奇的当地人围观

田有收是少数几位从巴新返回的“八百壮士”之一。我们在湖北采访了他的家人，至今他们还保存着田有收的“谢晋元纪念章”。“谢晋元纪念章”是在孤军营期间，战士们为了纪念遇刺的谢团长而制的。这枚珍贵的纪念章上有一个洞，就是田有收在巴新时，为了防止遗失而钻的。

田有收保存的“谢晋元纪念章”

田有收直至去世前，还常常回忆在巴布亚新几内亚拉包尔的这段不堪回首的苦工生涯。他和其他11名“八百壮士”一起被编入“中国军人勤劳队”。他们一天要干十多个小时的重活，如挖防空壕、修公路、砍伐树木、搬运石头等等。这个队共有160名战俘，但最终幸存下来的只有38人。

隧道中日军实施手术的区域

更令人意想不到的是，一百多年前就有一批华人来到了巴新，他们在这里生根发芽，成为了这个国家中举足轻重的力量。二战结束后，华侨们还为中国军人做翻译，帮助他们指证日本战犯，参与澳大利亚审判。我们采访到了两次出任巴新总理的陈仲民爵士，他是巴新“国父”级的人物。二战期间，他们一家人也被日军关押入集中营，就因为他的父亲来自中国广东。

专访巴布亚新几内亚前总理陈仲民爵士

在七十多年前的那场战争中，中华儿女无论身在何方，都表现出了无比的团结和坚韧不屈。他们的牺牲，无论在何地何时发生，都不应被我们忘记。希望这部纪录片能让他们的故事为更多人所知，让烈士们的英魂在九泉之下更好安眠。