拍摄于46年前的电影《地道战》早已成为观众心目中的红色经典，经久不衰，创造出共18亿人次观看的纪录，46年后，电视剧《地道战》争取还原经典。1月5日，新浪娱乐来到河北冉庄《地道战》剧组探班，主创李琦、王千源等表示，在电视剧的创作中他们将以复制为主，尽量保证“原汁原味”，让观众重温经典。

　　李琦演汤司令靠肥胖抗寒

　　尽管气温已经降到了零下十几度，却依然没有打断电视剧《地道战》剧组的紧张工作。新浪娱乐抵达时，现场正在拍摄一场日军进入村庄的戏份，三十多米长的巷子在轰炸过后满目疮痍，断壁残垣间残留的火堆在燃烧，日本鬼子端着机枪站在屋顶进行严密地监视。扮演汤司令的李琦带着一队士兵姗姗来迟，遭到了侯天来扮演的日军军官井上的训斥。

　　在坑坑洼洼的土路上小跑对身形肥胖的李琦来说并不是一件容易的事儿，两三趟下来，他就有些吃力了，说话也有些喘。不过也亏得比较胖，李琦才能够扛住大雪初霁的严寒，“你别看我们穿着大衣，其实很薄，而且大衣小，里面也加不了多少衣服。”李琦说，天气寒冷最大的问题是说话说不利落，“前两天冷的时候，没有一个人能顺利说完一句台词的。”

　　“新汤司令”学“老汤司令”重在沿袭

　　圆头圆脑的李琦一向喜感十足，发布会上播放片花时，李琦一出场，不管是帽子被子弹打掉的惊慌，还是趴在士兵尸体下装死，都让现场爆发出一阵大笑，不过李琦强调，《地道战》是一部“抗日战争题材的正剧”，而他的表演也主要沿袭了电影版中汤司令的扮演者刘江的表演方式，“有18亿人看过了，观众心中有深刻的印象，我改我就是傻子。”李琦说，电视剧《地道战》与电影相比，内容上更加丰富，但是电影中既有的元素，他“绝不做改变，一丝不苟地学习”，而在电影中没有的部分，他将会依据人物特点进行创作。

　　高传宝的扮演者王千源也表示，《地道战》是有着近五十年历史的红色经典，他所要做的也是尽量复制电影版的表演，给观众还原一个经典的抗日英雄形象。

　　采用电影架构丰富抗日战术

　　据悉，电视剧《地道战》的主线仍然采用了电影中的“三段式”架构，高家庄民兵队长高传宝带领群众，从最初的单口、双口藏身地洞发展到户户相通、村村相连，既能藏又能打的战斗地道，进而把地道挖到日寇据点和炮楼底下，成为平原游击抗战的坚强屏障。制片人杨毅介绍，电视剧保留了电影的主要人物，在“原汁原味”的基础上，将原来仅限于高家庄的地道战与附近村庄、河湖、芦荡、城镇敌据点内的地雷战、麻雀战、伏击战、破袭战、围困战等战术融为一体，情节更加跌宕起伏、惊险曲折。