学霸撒贝宁也“翻车”!“最不像成语的成语”了解一下
央视主持人撒贝宁“翻车”了!在 8月23日晚播出的《挑战不可能》节目中,被问到“喝西北风”是不是成语,撒贝宁十分有信心地表示:“‘喝西北风’要是成语,我把手卡吃掉!”结果,他输了!节目播出后,“喝西北风居然是成语”就一举冲上了在微博热搜。其实,不只“喝西北风”,你能想到吗?令人喷饭、张三李四、阿猫阿狗、加减乘除,这些耳熟能详的词语竟然都是成语。
学霸撒贝宁也“翻车”
喝西北风、加减乘除都是成语
8月24日,央视新闻发了这样一条视频:在节目《挑战不可能》中,当被问到“喝西北风”是不是成语时,撒贝宁颇有信心地说:“喝西北风”要是成语,我把手卡吃掉!”可是没想到,不仅“喝西北风”是成语,“加减乘除”“阿猫阿狗”也都是成语。
节目中,中央民族大学历史文化学院的蒙曼教授解释,“加减乘除”形容事情此消彼长。在《红楼梦》里的《留余庆》曲词就有这样一句:“正是乘除加减,上有苍穹。”王九思《端正好?次韵赠邵晋夫归隐》中也提到:“端的是太平人物,谁想道命儿中加减乘除。”
对于“喝西北风”的注解,在《儒林外史》中,才女沈琼枝被公差抓回家乡,公差索要钱财,沈琼枝不给,公差就说:“叫我们管山吃山,管水吃水,都象你这一毛不拔,我们喝西北风。”最让人想不到的,或许是“阿猫阿狗”也是成语。据悉,“阿猫阿狗”取自清代俞樾《缪悠词》,“梦姥亭边酒一杯,阿猫阿狗各投胎。”泛指一般的、平庸的人,含有轻蔑的意味。清人吴趼人《二十年目睹之怪现状》三〇回中也有提及,“那裁缝只得换写一张,胡乱改了个甚么阿猫阿狗的名字,他才又快活了”。
《新华成语大词典》对“喝西北风”的注解
令人喷饭、张三李四
这些耳熟能详的词也是成语
在 2019 年 7 月 25 日的《新闻联播》中,主播使用了“令人喷饭”这一词语,让不少观众感叹,“央视也接地气了!” 但其实,令人喷饭也是成语家族的一员。
“唐宋八大家”之一的苏轼在《文与可画筼筜谷偃竹记》中说,“与可是日与其妻游谷中,烧笋晚食,发函得诗,失笑喷饭满案。” 吃饭时,看到好笑的事,忍不住把嘴里饭笑喷出来,自此,“令人喷饭” 就有了十分可笑的意思。清代李汝珍在《镜花缘》第二回中也有提及,“最令人喷饭的,那小耗子又要舞,又怕猫,躲躲藏藏,贼头贼脑,任他装出斯文样子,终失不了偷油的身分。”
在日常生活中,人们常用 “张三李四王二麻子 ”来代指不愿意提及姓名的某人。宋代释普济在《五元灯会?栖贤澄湜禅师》里写道,“问:‘如何是佛?’师曰:‘张三李四’。”禅师的意思是说,普通的 “张三” 或 “李四”都是佛,在后人的使用中,“张三李四”就泛指某人或某些人了。
专家:
语言不是凝固不变的,成语也有这样的特性
根据《汉语大辞典》对于“成语”的定义,一种是习用的古语,另一种则是长期习用,结构定型,意义完整的固定词组,这一类大多由四字组成。
在商务印书馆出版的《新华成语大词典》中,共收录成语26000余条,其中包含少量熟语。根据《前言》内容,该词典收录的“四字格”中,不仅有从古书中可以找到例证的词语,如胡思乱想、哄堂大笑,也包含一些产生于现代的新生词语,既没有古籍作佐证,也没有比喻义、引申义,被人认为是不入流的“四字格”。
《前言》作者赵克勤认为,随着社会的发展,现代物质文化生活的不断丰富,为广大人民群众所喜闻乐见的新生成语必然会大量产生。从增强词典的实用性出发,将常见的、有实用价值的、但对其是不是成语存在争议的“四字格”作为成语加以收录,是完全应当的、可行的。
“在汉语中,第二种类型是最为常见的,比如‘举一反三’,这些通常来源于《论语》或先秦典籍中的某一句话,在长期使用中被我们压缩成四字词语,也就形成了我们常用的成语。”长期从事宋代、清代文学与文献研究的南京师范大学文学院副教授黄浩然告诉记者,每个人对于“成语”的定义把握各不相同,除了大部分大众公认的成语,耳熟能详的俗语是否是成语就见仁见智。
在黄浩然看来,语言不是凝固不变的,有约定俗成、积非成是的特点,成语作为语言的一部分,也有这样的特性。“有些‘成语’在刚出现时并非是现今的意义,但在长期使用下有了通用的理解,形成了新的词意,与此同时,另一些会出现意义消失的情况。”
“以‘加减乘除’为例,这个词语最早应该是出现在通俗的散曲中,有事物变化消长的意思,但现在已经失去了使用这个意义的语境和机会,就不必特别记忆。”黄浩然表示。
这些都是成语
药店飞龙
比喻人瘦骨嶙峋,如同中药店里的龙骨那样。这里的“飞龙”即指中药龙骨。
出处:南朝宋《乐府诗集》中就有“飞龙落药店,骨出只为汝”的说法。
无肠公子
古人对螃蟹的别称。
出处:晋·葛洪《抱朴子·登涉》,文中有此言:“称无肠公子者,蟹也。”
惨绿(读 lv ,四声)少年
本指身穿暗绿色衣服的少年,后用以指风度翩翩、意气风发的青年才俊。
出处:唐代张固的《幽闲鼓吹》。
一龙一猪
“一龙一猪”即是字面意思,一是龙,一是猪,比喻两人相差悬殊。
出处:唐代韩愈《符读书城南》。其诗云:“两家各生子,提孩巧相如。少长聚嬉戏,不殊同队鱼。三十骨骼成,乃一龙一猪。”
空心汤圆
即没有馅的汤圆。比喻徒有虚名而无实利或不落实的诺言。
出处:茅盾《“九一八”周年》:“华盛顿也许要来‘周年’:重申《九国条约》,再给高等华人空心汤圆。
博士买驴
博士买了一头驴子,写了三纸契约,没有一个“驴”字。意为讥讽写文章长篇累牍而说不到点子上;言词空洞不实,虚夸浮泛,不能切中要旨。
出处:北齐·颜之推《颜氏家训·勉学》:“邺下谚曰:博士买驴,书券三纸,未有驴字。”
冬日可爱
意思是如同冬天里的太阳那样使人感到温暖、亲切。比喻人态度温和慈爱,使人愿意接近;像冬天的太阳值得人们去喜爱。
出处:《左传》中分别用“冬日之日”和“夏日之日”形容两个不同的人。魏晋时期的杜预在注释《左传》时这样解释:“冬日可爱,夏日可畏。”所谓“冬日可爱”是指,冬天的太阳使人感到温暖,比喻为人和蔼可亲。
封面新闻 段祯
综合:现代快报、四川日报微信
【如果您有新闻线索,欢迎向我们报料,一经采纳有费用酬谢。报料微信关注:ihxdsb,报料QQ:3386405712】
相关推荐
最新娱乐