水果姐致信中国粉丝确定加入维密 将与宿敌霉霉同场
1月7日,获悉“水果姐”凯蒂·佩里(Katy Perry)将成为2017年上海维密大秀的第三位表演嘉宾。据悉2017年维多利亚的秘密内衣大秀将于北京时间11月20日20点正式举行,之前已定嘉宾有“霉霉”泰勒·斯威夫特(Taylor Swift) 与“哈卷”哈里·斯泰尔斯(Harry Styles)。
凯蒂·佩里被中国的粉丝们亲切地称呼为“水果姐”,2010年曾担任过维密大秀的表演嘉宾,时隔7年再次成为维密大秀的表演嘉宾,且这次能够在上海和昔日的闺蜜霉霉同台,让粉丝们惊喜不已。凯蒂·佩里为此特地给所有中国粉丝写了一封信。
凯蒂·佩里原文信件凯蒂·佩里信件翻译:
尊敬的先生/女士:
我很期待再次来到中国并为我的中国粉丝表演。我承诺:在我的中国之行中,我将严格遵守与组织方签订的合同,遵守中国的法律法规,服从有关监管机构的管理,并承诺现场表演的内容符合文化部的许可规定;在未经许可的情况下,我不会擅自添加或更改任何内容;不会发表任何宗教或政治观点,也不会从事任何宗教或政治活动。此外,我还承诺不会参加任何有损中国团结和领土完整的活动,并祝愿中国有一个更加美好、繁荣的未来。
凯蒂·佩里2007年凭借歌曲《Ur So Gay》成名。2010年发行第二张专辑《Teenage Dream》,专辑包括《California Gurls》、《Firework》、《E.T.》等歌曲,成为首位在美国公告牌热门单曲榜中有5首冠军单曲来自同一专辑的女歌手。2012年发行《Teenage Dream》的改版专辑《Teenage Dream: The Complete Confection》,获得美国公告牌该年年度女性和全美音乐奖最受欢迎流行女歌手奖,专辑单曲《Part Of Me》空降公告牌冠军,成为美国公告牌上第十九支空降冠军单曲。
相关推荐
最新娱乐