《大地惊雷》海报

当地时间本周三，柏林电影节组委会公布了将亮相明年第61届柏林电影节的首批8部电影。除了科恩兄弟执导的《大地惊雷》（True Grit）将作为开幕片外，曾出演《英国病人》、《生死朗读》、《哈利·波特》系列的英国男演员雷夫·范恩斯的导演处女作《科里奥兰纳斯》（Coriolanus）也名列其中。组委会还宣布，由德国导演维姆·文德斯执导的关于已故德国舞蹈家皮娜·鲍什的3D纪录片《皮娜》（Pina）也将在电影节上举行全球首映。除了以上3部展映影片外，其他5部影片将作为主竞赛单元的参赛片角逐金熊奖。

　　据柏林电影节组委会早前公布的消息，科恩兄弟执导的《大地惊雷》将作为本届电影节的开幕片亮相。该片根据查尔斯·波蒂斯的同名小说改编，讲述14岁的女孩玛蒂·罗斯为了寻找杀父仇人切尼，雇佣了独眼老警察“公鸡”考格本陪伴她前往对白人有戒备的印第安部落。尽管“公鸡”考格本脾气暴躁、懒散、酗酒成性，但玛蒂仍然相信他拥有“无畏的勇气”（本片片名的直译）。途中两人又遇到了年轻的警察拉博夫，他为着自己的目的也想抓到切尼。三人结伴而行，他们的“勇气”面临着重重危险的考验。早在1969年，导演亨利·海瑟威就曾将波蒂斯的小说搬上银幕，由约翰·韦恩主演的这部旧版被认为是影史上的经典西部片之一，并帮助当年已经62岁高龄的韦恩在多次提名奥斯卡未果后最终将奥斯卡影帝的小金人收入囊中。

　　此次科恩兄弟执导的新版《大地惊雷》男主角换成了今年的奥斯卡新科影帝杰夫·布里奇斯，与他搭档的是马特·达蒙，片中的反面角色由曾主演《小布什传》的乔什·布洛林饰演。据已看过该片的美国影迷评论，相比旧版，新版《大地惊雷》更忠实于查尔斯·波蒂斯的原著，与其说它翻拍自约翰·韦恩的旧版，不如说它是科恩兄弟基于波蒂斯原著的再创造。然而，目前媒体对于该片的反应还很平淡，从它在日前公布的金球奖提名中颗粒无收就可见一斑。

　　科恩兄弟《大地惊雷》为柏林揭幕

　　毕业于英国皇家戏剧学校的雷夫·范恩斯早年以主演莎士比亚的舞台剧《哈姆雷特》成名，虽然他后来因为在斯皮尔伯格执导的《辛德勒名单》中扮演纳粹军官而广为人知，成为银幕上以演技见长的男星，但他仍然会经常接演各种舞台剧，尤其钟爱莎剧。迄今为止，范恩斯仍是唯一在百老汇剧院以哈姆雷特王子一角赢得美国戏剧最高奖托尼奖的演员。

　　此番范恩斯首次担任导演仍旧不离心仪的莎剧。他导演的《科里奥兰纳斯》取材自莎士比亚晚年创作的一部可与他的四大悲剧（《哈姆雷特》、《奥赛罗》、《李尔王》、《麦克白》）相媲美的古罗马历史悲剧，讲述罗马英雄马歇斯因攻下科利奥里城立功而被称为科利奥兰纳斯，但由于他刚愎自用的性格，犯了众怒，被罗马人放逐。科利奥兰纳斯转而投靠敌人伏尔斯人，带兵围攻罗马，又在母亲的劝告下，放弃了攻打罗马的计划，但这又使他成为了伏尔斯人的叛徒，最后他在战乱中被伏尔斯人杀死。此番范恩斯的银幕改编并没有照搬莎翁的原著，而是将时代背景设置成当代。他不但担任导演，还饰演主角科利奥兰纳斯，该片的演员还包括曾主演《斯巴达300勇士》的猛男杰拉德·巴特勒和英国老牌女星瓦妮莎·雷德格瑞夫，她在片中扮演科利奥兰纳斯的母亲。

　　范恩斯导演处女作取材自莎剧

　　文德斯拍《皮娜》怀念皮娜·鲍什

　　去年5月，曾执导《柏林苍穹下》、《百万美元酒店》等片的德国导演维姆·文德斯自信满满地宣布，他将与德国著名舞蹈家、“乌帕塔舞蹈剧场”的艺术总监皮娜·鲍什合作拍摄影史上的首部3D舞蹈电影，定于当年9月开拍。令人遗憾的是，同年6月25日，皮娜·鲍什就被查出罹患癌症，5天之后，她就与世长辞了。文德斯的拍摄计划也只能暂时搁浅，他只能把自己对鲍什的怀念寄托在一首短诗上：“……我伤心／长久酝酿的合作与影片终于开始／还是太迟了。”

　　好在文德斯很快与“乌帕塔舞蹈剧场”达成一致，双方决定合作完成3D纪录片《皮娜》，以向皮娜·鲍什致敬。他在接受访问时曾说：“皮娜去世后，我们收到了许多来自大家的鼓励信件，支持我们完成这部电影。我们一定要完成皮娜的心愿，记录下她的舞蹈，通过银幕让全世界观众看到……能通过3D影像表现皮娜·鲍什设计并监督的舞蹈作品是我们的荣幸，这些舞蹈影像资料里能见到她认真严厉、充满爱的眼睛。”相信《皮娜》将是多年没有新作问世的文德斯继《寻找小津》、《乐满哈瓦那》之后的又一纪录片力作。

将为独立电影提供更多机会

　　除了3部引人关注的展映影片外，柏林电影节还宣布了5部入围主竞赛单元的作品，它们是土耳其导演萨菲·托曼执导的《我们无尽的绝望》（Our Grand Despair）、以色列导演乔纳森·萨格的《圆叶当归》（Lipstikka）、德国导演安德雷·威尔执导的《非我即谁》（If not us， who?）、来自美国的女导演维多利亚·马洪尼的处女作《向着天空叫喊》（Yelling To The Sky）、曾执导《爱情你我他》的美国女导演米兰达·裘利的新作《未来》（The Future）。从这5部入围影片不难看出柏林电影节对于独立影片的偏爱。日前，柏林电影节主席迪特·科斯里克还表示，“2011年，我们将再次与圣丹斯电影节合作，不仅是在‘欧洲电影市场’项目上，还在电影节官方的节目上。我们将为独立电影提供更多的机会，比如美国导演米兰达·裘利的新片《未来》就由德国和美国联合拍摄，不但入围了柏林电影节的主竞赛单元，而且还将在明年1月的圣丹斯电影节上首映。”

　　影片《未来》的情节十分魔幻现实主义，讲述一对夫妇在收养了一只会说话的猫后生活发生了改变。另一部美国女导演的作品《向着天空叫喊》则由著名摇滚歌手蓝尼·克罗维兹的女儿佐伊·克罗维兹主演，聚焦一个17岁的女孩在纽约一个充满暴力的街区中如何生存。《圆叶当归》在伦敦和耶路撒冷拍摄，主角是两个在伦敦重逢的姐妹淘，回忆她们当年在故乡耶路撒冷度过的岁月。德国本土制片的《非我即谁》回顾了德国臭名昭著的恐怖组织“红军支队”的起源，不禁令人想起2008年德国的热门影片《巴德尔和迈因霍夫帮》。

　　第61届柏林国际电影节将于2011年2月10日至20日在德国柏林举办，为期11天。曾主演《蓝丝绒》等片的女星伊莎贝拉·罗西里尼将担任主竞赛单元的评审团主席。这也是柏林电影节继巩俐和英国女演员蒂尔达·斯温顿之后，再度邀请女演员担当评审团主席。本届电影节的主题为向已故瑞典电影大师英格玛·伯格曼致敬，届时将放映多部伯格曼的经典作品。