对于很多参加长春电影节的朋友来说，长春电影制片厂是必须要打卡的一站。这里是新中国第一家电影制片厂，曾拍摄过《上甘岭》、《英雄儿女》《甲午风云》《冰山上的来客》等近千部优秀作品，影响了几代人的成长。如今，长影旧址改为长影旧址博物馆，成为了展现新中国电影发展历程的重要窗口，今天的节目一起跟随总台央视记者顾国宁走进长影旧址，感受电影人的匠心和初心。

总台央视记者 顾国宁：一座城市和电影之间的关系究竟能有多密切呢，我所在的吉林省长春市就为刚才说到的这个事做出了最好的注解，因为在长春这座城市当中有太多太多跟电影有关的回忆。在长春出差的这几天，经常有当地的老百姓跟我说，说你看那，原来是这个电影《滚滚红尘》的拍摄地，你再看那边的公园，那个公园原来也是电影拍摄地，只不过当年没有现在漂亮。那么这么多的被长春当地老百姓所津津乐道的这些电影往事，其实都诞生在我现在所在的这个建筑里，那就是长春电影制片厂。

在新中国电影发展历史上，长影厂的地位可以说是举足轻重了，因为有太多的经典诞生于这里，那么今天在这我们就将开始一场和新中国电影史的对话，开启一场和时光的对话。

长影旧址博物馆讲解员 王梓嘉：我们看到这就是《战洪图》当中用过的铜锣，这是《自有后来人》当中用过的马灯，这是瓷瓶还有这个座钟，是电影《白毛女》中黄世仁家里的摆件。这还有那个《铁道卫士》当中出现的一个小屏风，单卡录音机，是国产的，还有这个是海鸥牌的照相机。

长影集团原字幕组组长 康建梅：过去咱们字幕是用玻璃板写，写的这种用广告颜色。写上之后涂上，涂上之后，让它字（成为）白颜色。像《飞来的仙鹤》（的字幕）那字是逐字飞进来的，我们就是在这个画面上底下铺的黑大帘。手动的，就特别麻烦，特技。就像变戏法一样。把所有的字都切割，切割以后一个字一个字飞过来。像《飞来的仙鹤》就飞过来，一格一格拍。挺麻烦。技术的进步、时代的进步，其实淘汰了很多东西，但是这种匠人的精神，还是留下来了。

截至目前，长春电影制片厂先后译制过50个国家共计2666部影片。

长影配音演员译制导演 郭金非：以前我们知道配一个译制片，好像要好长时间，这个周期特别长，大概要半年，但是现在因为它同周期的，有的时候我们和这个全世界这些大片都是同步上映的，它是刚开始的时候就是说你头一天都不允许你暴露（曝光）的，所以说它只能是前两天就给你，然后你就配完了做（合成），做完了就播，太快了。

我记得我在当学员的时候，当时我们还是录胶片，大循环，那个可能年轻人不知道了，这个年岁大的人都知道，那个时候我把底片磨漏过。

长影集团原洗印厂配光师 罗勇：这个是洗片机的收片部分，洗片机分四个部分，那面是供片部分，扣的防光盖那部分叫湿加工部分，这个部分干燥部分。它洗出来的片子是湿的，湿的时候进这里的时候通过红外线加热，变成干的。

总台央视记者 顾国宁：从1945年东北电影公司在长春成立，到1955年正式更名为长春电影制片厂，再到后来的长影集团在改革开放的大潮当中乘风破浪。其实在中国电影发展的不同的历史时期，长影厂一直在焕发着青春的活力，我想这和几代中国电影人的共同努力和付出是分不开的。今天我们来到了长影博物馆，我们看到了这样的洗印车间，我们看到了老式的胶片机，我们看到了那么多的经典电影是如何被制作出来的。作为新中国的电影的摇篮，在过去，在中国电影发展的不同历史阶段，长影厂给我们留下了不同时期的关于电影的历史文化遗产，而在未来，我们更加坚信，这个新中国的电影摇篮，一定会在文旅融合的大潮之中，书写下一段属于自己的光影传奇。（总台央视记者 梁译元 殷渤栩 丁宁 王蜂 陈宇 韩东豫）