最近迪士尼真人版电影《花木兰》定档，并且将于9月4日开始可以通过迪士尼流媒体付费观看，预告片和角色海报发布后引发热议。正赶上电影行业刚开始复苏，《花木兰》又是亚裔演员刘亦菲担任主演，并由李连杰、巩俐、甄子丹等大咖重磅加盟，这部电影受到高度关注，目前期待和争议的呼声都很高。

虽然该影片的大部分主要演员面孔都是大家熟悉的，但其实只有甄子丹是中国国籍的。甄子丹是国内知名功夫影星，早年与父母移民海外，后来又改回中国国籍。饰演“中国公主”花木兰的刘亦菲是美国国籍，而巩俐和李连杰都是新加坡国籍。片中和花木兰有感情戏的演员早年移民新西兰。而饰演单于的杰森斯考特李（中文名李截）是美国人，曾在《李小龙传》中饰演李小龙。

不少观众对《花木兰》不买账是因为，他们认为这部影片台前幕后都是一群不懂中国古风美，以及完全不了解中国传说故事的人，他们对这个故事的理解和对人物的刻画都非常不准确。木兰替父从军是北朝故事，一部分服饰妆容是唐朝风格的，木兰和家人居住的地方竟然是福建土楼。整部影片除了花木兰这个名字，几乎完全是另一个七拼八凑的四不像故事，是对花木兰故事本身的魔改。

李连杰的皇帝造型尤其令人一言难尽，不属于任何一个朝代，那样的帽子和向下撇的做作胡子，倒像是国产古装剧中的反派师爷和掌柜之类的角色。乍一眼根本看不出来这是李连杰。

但其实《花木兰》这部影片本就不是再现木兰替父从军这个中国传说的，无所谓魔改。它只是用了花木兰这个素材，本质还是一个迪士尼公主的故事，几近脸谱化的角色构成了强烈迪士尼色彩的影片，勇敢的公主，深情的骑士，傲慢的反派，以及正义强大的主角导师。《花木兰》是迪士尼同名动漫的真人版，非把它当作中国古装剧来看，希望从中能看到那段历史和风俗自然是不可能的，当成普通的架空朝代的迪士尼电影看不会那么难以接受了。

迪士尼电影取材自各国各地区的故事，但他们汲取的只是故事本身的冲突和戏剧性，很浅显，从来不会深刻到反映当时当地的历史文化和传统，说白了就是童话历险记之类，简单热血且励志，它并不厚重，也没有承载什么发人深省的东西，所谓历史文化传承也不必强加给它，《花木兰》就是一部迪士尼公主历险记。