名导演?强奸犯?罗曼·波兰斯基是怎么走到今天这步的?
有件事大家都应该还有印象吧。
2020年2月,有“法国奥斯卡”之称的恺撒奖将自己置于巨大的舆论旋涡中。
起因是,主办方法国电影艺术与技术学会将最佳导演等三项大奖授予罗曼·波兰斯基的新作《我控诉》。
尽管根据恺撒奖的投票机制,这个结果出自近4000名专业人士,代表了相当程度的“行业认可”。
但终究还是被#MeToo运动的风暴波及,一时间,法国电影业陷入巨大争议。
颁奖现场,“波兰斯基”的名字一经宣布,包括阿黛尔·哈内尔在内的女演员纷纷离场;
与此同时,聚集在场外的妇女团体也举牌表达抗议:“正义”“为什么波兰斯基的事业还未终结?”“恺撒不给强奸犯”……
“强奸犯”这个标签,今年86岁的波兰斯基已经带着它走了很多年。
1977年3月,他在加州洛杉矶与一名年仅13岁的女孩发生性关系。
次年,就在法院宣判前一天,他乘飞机离开美国,从此成了一个名副其实的逃亡者。
那么,今天就和大家聊聊,波兰斯基是如何落得如今这般田地的?
一
最严重的错误,以及第二个……
1977年这一年,罗曼·波兰斯基犯了一系列错误。
这年2月,波兰斯基经人介绍,认识了时年13岁的萨曼莎·盖利(萨曼莎·盖默的原名)。
波兰斯基要为法国版的《时尚》杂志拍几张年轻女郎照——萨曼莎和母亲当时被这样告知。
同年3月10日,波兰斯基带萨曼莎去了朋友杰克·尼科尔森位于洛杉矶穆赫兰道的家里。
他用香槟酒和安眠酮招待了这位小模特,接下来,两人进了按摩浴缸,发生性行为。
事后,波兰斯基开车将女孩送到她母亲的家里——关于路上的气氛,双方的记忆明显不同——
女孩后来说,两人近乎全程沉默;
波兰斯基则说,她背诵了莎士比亚,背得不怎么样。
回到家,萨曼莎便把那天的遭遇告诉了男友,两人交谈时被她姐姐听到,于是母亲也知道了。
母亲征求了会计的意见,当即决定报警。
第二天,波兰斯基在贝弗利山威尔谢尔四季酒店被捕。
这个其时已经拍出《水中刀》《唐人街》和《罗斯玛丽的婴儿》等作品的犹太裔导演,童年时躲过了纳粹大屠杀,正处于事业顶峰期时,怀孕的新婚妻子莎朗·塔特又惨遭“曼森家族”杀害。
莎朗·塔特被曼森家族杀害的门廊前 ,门上写着咒骂的语言——“猪”
转眼间,波兰斯基从一名受害人变成被告席上的施害者。
“万幸”的是,他又碰上一位爱出风头、迷恋媒体的法官劳伦斯·里滕班德。
劳伦斯·里滕班德准许这位导演暂时离开美国,好将一部正在筹划中的电影拍完,条件是,控辩双方需达成一项辩诉交易——
波兰斯基必须承认自己“与未成年人发生性行为”,这是原告提出的六项指控中最轻的一项罪行。
于是波兰斯基飞到欧洲,那部“史诗级大制作”《飓风》得以正式启动,名义上,他是去工作的。
但在这个节骨眼上,波兰斯基偏偏去了德国慕尼黑啤酒节,又正好被狗仔队拍到。
很快,他抽雪茄、喝啤酒以及左搂右抱的图片传遍全世界。
很多事都被这张照片改变,里滕班德法官觉得自己被耍了,公众更加认定,波兰斯基是个随心所欲玩弄女性的人。
这场诉讼本来就充满诸多法律上的不确定性,至此,波兰斯基开始滑向更危险的境地。
波兰斯基被要求返回美国,立即去位于奇诺的加州监狱进行一段长达90天的医学观察。
正如玛丽娜·泽诺维奇导演的纪录片《罗曼·波兰斯基:被通缉的与被渴望的》所形容的那样,他在这个监狱心惊胆战呆了42天。
上世纪60年代末,欧洲导演很少能像波兰斯基那样,在好莱坞迅速成功。
这位毕业于波兰罗兹电影学校的导演,成为电影大师之际才三十多岁。
还是个学生时,他遇到了自己的第一任妻子,女演员芭芭拉·拉斯,两人1959年结婚后定居巴黎,1961年离婚。
1968年,他与第二任妻子莎朗·塔特在伦敦结婚,那时的伦敦享乐主义盛行,他如鱼得水。
1968年上映的《罗斯玛丽的婴儿》让他在美国一炮而红。然而性侵案改变了一切。
二
非法操作,以及第二次……
在这桩1977年的性侵案中,道格拉斯·达尔顿是波兰斯基的律师,他在加州律师界非常有名,其客户包括水门事件同谋者约翰·埃利希曼,还有约翰·列侬。
罗杰·冈森则是公诉人,他是一名摩门教徒,在地方检察官办公室受人尊重。
起初,法官里滕班德私下告知达尔顿和冈森,90天的医学观察就是波兰斯基的全部刑期。
冈森认为这样做不合法规,表示反对。
但是法官坚持这么做。
为了照顾媒体,里滕班德甚至导演了一出公诉人与律师在法庭交锋的戏码,尽管最终结果三人早就知道。
服刑42天后,波兰斯基从奇诺监狱出狱,精神鉴定报告建议立即释放他。
事已至此,里滕班德却犯了犹豫,因为到处都是批评他的声音。
面对舆论压力,这位法官决定再次将波兰斯基送回监狱,与此同时,他又打算导演一出戏。
据达尔顿和冈森回忆,里滕班德准备一边宣布波兰斯基的刑期,一边等48天之后(原定医学观察90天的剩余天数),悄悄将他放了,但是不能让媒体知道。
这意味着,装模作样的法庭辩论还要上演一次。
不仅如此,一俟出狱,波兰斯基必须自动离开美国——又是一次非法操作。
达尔顿对法官说:“你不能宣布某人被驱逐,那是联邦法庭做的事。如果你非要这么做,我要求一场完整的量刑听审。”
法官立即祭出杀手锏,威胁波兰斯基的律师,如果不听自己的建议,48天之后,波兰斯基将会继续服刑,时间从1年到50年不等。
不久,量刑听审如期举行,前一天,达尔顿见了波兰斯基。
以下是达尔顿的原话——
“罗曼问我:‘我们能相信他(法官)吗?’我说:‘不,不能。我们不知道他会怎么做。’罗曼站起来,看看我,我记得他当时说了句:‘回见了各位。’然后便离开了房间。”
正是这次与律师的简短对话,让波兰斯基决定出逃。
尽管此后上诉法院出来解释,他并非没有其他选项,比如上诉——那也是服满48天刑期,并再度进入监狱之后需要考虑的事。
据达尔顿估计,等待波兰斯基的将是漫长的监禁。
冈森后来也说,那种情势下,波兰斯基会逃走,他一点都不吃惊。
为了阻止法官在波兰斯基缺席的情况下宣判,达尔顿律师起草了资格取消文件,冈森读后同意了。
里滕班德却认为继续审判有必要。
关键是,根据达尔顿的说法,对于为何要安排一场秘密宣判这件事,里滕班德作了伪证。
2009年,波兰斯基在瑞士被捕,最终被释放,里滕班德当年的污点起了作用——
瑞士政府之所以没有同意当事人被引渡至美国,用《纽约时报》的话说,部分原因是“考虑到原审中法官的做法出现一些新疑点”。
曾有记者问波兰斯基,做出逃亡这个决定,是不是和他早年的经历有关,换句话说,某种求生本能在起作用?
波兰斯基回答——
“你是说,我是亡命徒的命?我从克拉科夫犹太人区逃出来,又从波兰逃出来,我不得不逃离迫害。也许我压根就不该从犹太人区出走,毕竟有些人没走,后来得以参加华沙犹太人起义,以一种自杀式的反抗,最终成了英雄……我觉得即使我不得不回波兰,在那里工作一辈子,也好过现在经历这一切。”
“等待宣判那年,我既能拍片又能到处走——可那是个噩梦啊,地狱!我的头上时刻悬着一把剑。你出狱了,可还是没个完,太可怕了。想当初,你的律师站在外面等着你,你以为终于结束了。可是法官改了主意。我还得再进去一次,没人知道这次有多久。我真的没法再经历一次。我就是那时决定要逃走的。”
在2011年3月10日播出的《早安美国》节目中,萨曼莎说,她想让大家知道,当初法院处理那桩案子的手法有多糟糕——
“整件事都是被利用的,法官和检察官眼里只有自己的政治前途,这对我和我的家庭造成的伤害,远远超过罗曼·波兰斯基的所作所为。法院对你的伤害超过犯罪,不能这样。”
在2012年的纪录片《罗曼·波兰斯基:罪者出列》中,萨曼莎告诉导演泽诺维奇:“如果要列个伤害我的人的名单,此时此刻,波兰斯基排在最末。”
三
我想说的是,那就是强奸
至于1977年3月10日那天到底发生了什么,大部分细节来自萨曼莎的证词,通常情况下,出于保护受害人的目的,这些细节本该仔细封存。
况且,这些记录大量细节的文件未经预审法庭检验,一旦泄露就会被当作既成事实。
问题是,里滕班德法官还是将它们公之于众了,从此以后,萨曼莎和母亲的品格开始被质疑。
最常见的说法是:“作为一个母亲,你明知道波兰斯基喜欢未成年女孩,还让他俩单独相处。你到底怎么想的?”
不可避免地,就像纪录片导演泽诺维奇说的,女孩有时候会被描述成“一个淫荡的小姑娘,有个来自地狱的星妈”。
在1984年出版的自传《罗曼》中,波兰斯基的表现可用“毫无悔意”来形容,这点在今天看来相当不明智。
此书显示,彼时这位导演仍然执迷不悟,甚至略带挑衅。
他坚称那是双方自愿的性行为。
“她并不是没一点反应。”他写道。萨曼莎被激怒了,以至于1988年再次对他起诉,指控包括性侵、非法监禁、故意精神伤害和引诱未成年人。
1993年,波兰斯基同意向萨曼莎支付50万美元加利息。
2013年9月,萨曼莎出版了一本书——《女孩:罗曼·波兰斯基阴影下的生活》。
同一年,她在回复媒体采访请求时这样写道——
“我想说的是,那就是强奸。不仅仅是因为我当时未成年,还因为我没同意。我之所以慎用‘强奸’这个词,是因为在我看来,这个词意味着相当程度的暴力,跟我的情况不符。检察官和其他人用词则比较随意。我更喜欢在措辞方面前思后想一些。”
随着时间推移,波兰斯基后来不断为自己当年犯下的罪过道歉。
他也曾私下里请求受害人萨曼莎原谅,正如他在2011年的纪录片《罗曼·波兰斯基:传记电影》中说的那样——
“33年了,这件事对她的生活影响很大,还有狗仔队和媒体的不断侵扰,给她家人、身边人带来很多麻烦,我感到非常抱歉。现在想想,一步走错,就会给自己,更重要的是别人带来无穷痛苦。”也是在2011年,他接受采访时说:“我的确错了,不然我也不会认罪。我那时应该出庭受审,如果是那样,事情也许会过去。”
但在人们看来,这远远不够。
补充:
2010年,英国女演员夏洛特·刘易斯站出来指控:1983年,那年她只有16岁,波兰斯基曾对她施暴;
2017年,又有四项针对波兰斯基的指控:
已经隐退的美国女演员马洛里·米利特称,1970年波兰斯基曾试图强奸她;
德国女演员雷娜特·兰格称,1972年,这位导演曾在瑞士滑雪胜地格斯塔德对她性侵,那年兰格只有15岁;
一个名为罗宾·M的女士说,她在1973年被波兰斯基性侵,当时她15岁;
一个名为玛丽安·伯纳德的女子称,1975年,10岁的她被波兰斯基猥亵。
对于以上指控,罗曼·波兰斯基一概否认。
相关推荐
最新娱乐