张一山版《鹿鼎记》剧照

把韦小宝演得过于无厘头

作为童星出身的张一山，演技其实并没多大问题，其近年来在《春风十里不如你》《余罪》中的表演都获得了较高评价。

但在该剧中，张一山似乎误会了韦小宝的混不吝和油嘴滑舌，用了一种模仿周星驰的无厘头表演。于是，在大多数情况下，观众看到张一山努力在表现韦小宝的搞笑和偷奸耍滑，方式则是简单的挤眉弄眼、做怪相、翻白眼，肢体动作也是尽量夸张，四仰八叉。正如在豆瓣上点赞最多的一条评论：“让你演的是韦小宝，不是猴！”

金庸曾在接受采访时回忆，在自己的众多小说主人公中，他最不喜欢的就是韦小宝。但毫无疑问，不同于郭靖乔峰等“侠之大者”，市井、胆小、有点小聪明、贪财好色却又古道热肠、讲义气的韦小宝是金庸小说中最有魅力的角色之一。可惜，我们在张一山版《鹿鼎记》中并没有看到韦小宝的思维敏捷与机灵，而只有夸张的面目表情和表演痕迹浓厚的肢体语言。

张一山版《鹿鼎记》剧照

重要角色沦为“工具人”

人物表演失败，这只是一方面。这部剧，一开始的剧情线也相当紊乱。这版《鹿鼎记》开篇从韦小宝说书开始，几乎是一笔带过地交代了韦小宝的出身。其中，茅十八是韦小宝前期成长的重要人物，是他真正让韦小宝明白什么是“义”。

然而在前两集中，茅十八的出现和存在完全像是一个工具人。韦小宝逛街看到高价悬赏江洋大盗茅十八，回到丽春院，正好看到他，又正好官府来逮人，一番打斗，韦小宝撒石灰救了茅十八，然后韦春花担心儿子被抓，让茅十八带着儿子跑路。

单不说原著中武功高、有担当、豪爽、讲义气的茅十八被刻画成暴躁无脑甚至胆小、武功差的工具人。单就情节来说，他的出现是推动韦小宝的成长，但剧中根本没有体现。此外，一位母亲，让一个通缉犯带走自己的儿子，只为“世界那么大我想去看看”？

第二个镜头，韦小宝随茅十八进京城。一个通缉犯就这么光明正大的进了京城，还坐在车上吃着西瓜，这心有多大？韦小宝和茅十八被海大富俘虏后，就这么光明正大被带进了皇宫。而在韦小宝跟了海公公后，茅十八就突然消失不见，没有任何交代。

一昧追求喜感，忽视了批判精神

从目前播出的剧情来看，张一山版《鹿鼎记》一味追求喜剧风格，却忽视了原著中的批判精神。除了表演和剧情的问题之外，重要的配乐也很“飘”——为了凸显喜剧感，强行在各个镜头植入杂乱无章的欢快bgm，让人十分跳戏。

金庸曾在接受杨澜采访时说，韦小宝自小在妓院中生长，而妓院是最不注重道德的地方；后来进了皇宫，皇宫又是一个最不讲道德的地方。在教养上，他是一个文明社会中的野蛮人。为了求生存和取得胜利，他没有什么道德禁忌，偷抢拐骗，吹牛拍马……这些坏事，做来心安理得。金庸说，韦小宝能飞黄腾达，因为是在一个封建专制、不讲法律的时代中，写韦小宝这个人，也是在批判当时的社会问题。

《鹿鼎记》问世近50年，有很多影视公司对其进行过翻拍，翻拍次数有10次之多。其中，最经典的当属陈小春版本，无论是剧情、演技还是服化道都是上乘之作。

陈小春版《鹿鼎记》剧照

也正是因为陈小春版韦小宝足够经典，所以，每当有导演翻拍《鹿鼎记》，总会有人拿来与陈小春版做对比。就在几年前。黄晓明、韩栋等也分别出演过两版《鹿鼎记》，可无论是黄晓明版，还是韩栋版，在陈小春版的对比下，都显得逊色了不少。

红星新闻记者 邱峻峰 编辑 乔雪阳