陈歌辛：一代歌仙风靡上海滩，一首抗日神曲传唱至今，却变了味

陈歌辛，1914年9月19日生于上海浦东。他本姓吴，幼年被过继给无子女的陈姓人家，从而改姓陈。

他毕业于上海格致中学，曾短暂跟随一名犹太人学习音乐理论、作曲、指挥等。此后，未满20岁的陈歌辛，就在上海几个中学担任音乐教师。

1935年（21岁），陈歌辛在上海乐剧训练所教授音乐，并尝试创作了中国第一部音乐剧《西施》。后来，陈歌辛在多家影业公司担任作曲工作。

1937年，抗日战争爆发，淞沪会战，上海沦陷，租界成为“孤岛”，陈歌辛参加抗日救亡文化运动。

1938年（24岁），陈歌辛任中法戏剧专科学校音乐老师，与中共地下党员杨帆合作，为电影《儿女英雄传》译配了苏联歌曲《伏尔加船夫曲》。他组织训练班，创作了《不准敌人通过》、《度过这冷的冬天》等抗日歌曲。

1941年，太平洋战争爆发，日军占领上海租界。12月16日（27岁），陈歌辛被日军逮捕，被关进有魔窟之称的极司非尔路76号。陈歌辛受到坐电椅、灌辣椒水、老虎凳等严刑拷问，度过了地狱般的七十余天。

陈歌辛被放出后，身心俱碎。1943年，陈歌辛进入汪精卫政府直属的电影公司工作。任职期间，他谱写《大东亚民族团结进行曲》，还曾为日军神风突击队军歌谱曲，当了一名“文化汉奸”，生活安定下来。

这几年陈歌辛创作大量抒情的通俗歌曲。如1941年的《五月的风》，1942年的《蔷薇蔷薇处处开》，1943年的《玫瑰玫瑰我爱你》，1944年的《凤凰于飞》、《可爱的早晨》等，首首经典。这些歌曲由龚秋霞、姚莉、周璇等明星演唱，都风靡上海滩，名噪一时。

陈歌辛因此被誉为“一代歌仙”。

1945年8月15日（31岁），日本宣布无条件投降。当天晚上，陈歌辛彻夜难眠，写了一首《迎战士》欢庆抗战胜利。

不久，他又创作了歌曲《恭喜恭喜》：“每条大街小巷，每个人的嘴里，见面第一句话，就是恭喜恭喜。冬天已到尽头，真是好的消息，温暖的春风，就要吹醒大地，恭喜恭喜恭喜你呀，恭喜恭喜恭喜你……”

当时正值1946年春节，这首姚莉演唱的歌曲，看似庆祝佳节，实际上却是表达抗战胜利，苦尽甘来的复杂心情，催人泪下。这首歌经过邓丽君等无数人翻唱后，如今却是最脍炙人口的拜年歌。而这首歌最初的含义，已少有人知。

1946年6月，陈歌辛被国民政府以汉奸嫌疑逮捕，关了7天，后无罪释放。被释放后，陈歌辛立刻逃往香港，投奔著名的左翼作家夏衍。

在香港，他写下了《夜上海》、《花样的年华》等回忆上海滩的经典歌曲。这些歌曲如今已成为上海的城市名片。

1949年，新中国成立后，陈歌辛追随夏衍回到上海，在昆仑电影制片厂作曲。

1951年（37岁），抗美援朝期间，陈歌辛创作的《玫瑰玫瑰我爱你》，由美国歌手翻唱成英文歌《Rose, Rose, I Love You》。歌曲在美国迅速走红，一度高居排行榜前三名。这是中国第一首被翻唱成英文的流行歌曲！

据说，按当时美国的版税计算，陈歌辛可以得到100多万美元的收入。陈歌辛知道后，非常兴奋，表示要去美国把这笔钱拿回来，再买一架战斗机捐给志愿军去打“美国鬼子”。

1955年，曾任上海市公安局局长的杨帆，因对江青有不利言论，被逮捕“进行政治审查”。陈歌辛受到牵连，也被立案审查，一度停止工作。1957年，他被打成右派，被送到安徽白茅岭农场劳动。

1961年1月25日，在大跃进的饥荒中，陈歌辛被饿死在当地农场，年仅46岁。“一代歌仙”，就此与世长辞。