凡人与超人

皆大欢喜

危险关系

欲望号街车

　　继上周放映《桥头风景》《完美计划》饱受好评之后，北京中间剧场将于本周末（4月16/17日）连映四部NTLIVE作品，这也是中间剧场为第六届北京国际电影节策划推出的舞台影像单元，北影节也希望通过本单元向观众展现荧幕上尽可能多元的艺术门类。

　　英国一票难求 银幕更好看

　　NTLive是“英国国家剧院现场”英文简写，通过高清放映的形式，不仅让全球观众可以通过银幕观看到优质戏剧作品，更以强大的技术手段和镜头语言赋予其更强烈的表现张力。例如卷福、抖森、海伦-米勒这些明星的舞台演出在英国也一票难求，但被拍摄成NTLive，全球观众都有机会去欣赏，还能更细腻地感受演员的表演。

　　有意思地是，NT Live除了舞台演出，还精心制作了排演过程的专题小片和对主创、主演的采访，知识性很强，有富有趣味。比如《哈姆雷特》的专题小片中就展现了卷福对于接演这个经典角色的独特思考，对于观众观剧也有帮助。

　　经典对比 多元呈现

　　即将上映的四部作品为《凡人与超人》、《危险关系》《皆大欢喜》《欲望号街车》。《欲望号街车》尤其值得一提。本次北影节舞台影像单元旨在拉近观众与不同艺术的距离，1951年，《欲望号街车》由马龙·白兰度和费·雯丽主演，搬上了大荧幕，成为经典之作，2014年，伦敦小维克多剧院将作品再度搬上戏剧舞台。通过对比观看，可以发现同一个故事剧本应用在电影和戏剧中的不同呈现。中间剧场同时也准备了纪录片《马龙，听我说》作为衍生观看材料。

　　四部作品连看 提前为你做好功课

　　《凡人与超人》4月16日 14：30

　　导演：西蒙·古德温

　　主演：拉尔夫·费因斯

　　《凡人与超人》是萧伯纳戏剧作品，萧伯纳是英国杰出的剧作家，也是擅长幽默与讽刺的语言大师，故而该剧集浪漫喜剧与哲理寓言于一身，向观众提出了“何为生存”的哲理性问题。值得一提的是，这也是该经典剧作时隔 34 年后重现伦敦舞台。

　　剧中男主角杰克·坦纳是个“钻石王老五”，他思想激进、机智善辩，受到女继承人安的大胆追求，不料却带来一场梦境式的辩论，故事在天堂和地狱间切换。饰演杰克·坦纳的拉尔夫·费因斯是托尼奖得主、还曾获两次奥斯卡奖提名和三次金球奖提名。

　　该剧的舞台设计也堪称奇妙，英国媒体赞誉：“作为一名设计师，克里斯托弗·欧拉姆非常出色将不同的视觉想象融合在一起。”

　　《危险关系》4月16日 18：30

　　导演：乔西·洛克

　　主演：伊莱恩·卡西迪，珍妮·麦克蒂尔，多米尼克·韦斯特

　　舞台剧《危险关系》根据法国大革命前夕争议性小说改编，剧作家克里斯托弗·汉普顿凭此一举拿下奥利弗奖及旗帜晚报奖最佳剧本。该剧对法国贵族情感之殇的 描绘曾在法国一石激起千层浪。作为剧本出版三十周年的纪念性复排，这版《危险关系》的演员阵容十分过硬，伊莱恩·卡西迪饰演托维尔夫人，珍妮·麦克蒂尔饰 演梅黛夫人，而多米尼克·韦斯特则出演凡尔蒙子爵。两位看似对感情漫不经心的贵族在舞台上互相折磨与玩弄，性感十足，却入木三分地带来了沉重的伤痛，令人 玩味。

　　《皆大欢喜》4月17日 14：30

　　导演：西蒙·古德温

　　主演：罗莎莉·克雷格

　　《皆大欢喜》是莎士比亚“四大喜剧”之一，莎翁赋予了该剧最圆满的结局：好人有报，恶人被感化，有情人终成眷属。不过剧中充满了波折和奇遇，使该剧丰满而有活力。

　　这是英国国家剧院近30年来首次复排这出莎士比亚经典喜剧，由伦敦标准晚报戏剧奖最佳女主角罗莎莉·克雷格领衔，在台上充满灵气。

　　《欲望号街车》4月17日 18：30

　　导演：本尼迪克特·安德鲁斯

　　主演：吉莲·安德森，本·福斯特，瓦内萨·柯比

　　导演本尼迪克特·安德鲁斯以见解独到着称，继大获好评的《三姐妹》后再次回到伦敦小维克剧院，以这部《欲望号街车》创下伦敦小维克剧院出票速度最快纪录，也是在卷福版《哈姆雷特》之前英国舞台剧售票速度纪录的保持者。

　　作为美国着名剧作家田纳西·威廉斯的经典剧作，《欲望号街车》曾多次被搬上银幕及舞台，其中令人印象深刻的包括拍摄于1951年的首部电影版本，由马龙·白兰度和费雯丽领衔主演。此次主演吉莲·安德森和本·福斯特都是艾美奖得主，每日邮报称本·福斯特的表现“凶狠到令人背脊发凉”，而近年来在BBC剧集中有亮眼表现的新生代女演员瓦内萨·柯比则饰演斯特拉。

　　剧中布兰奇的生活脆弱而崩溃，于是她转向妹妹斯特拉寻求慰藉，但她的负面情绪则引领着她，一步一步走向并面对残酷无情的斯坦利·科瓦尔斯基……