美国《好莱坞报道者》12日称，知名英国香水品牌祖·玛珑面对中国市场的广告片因沿用黑人男星约翰·波耶加参演的广告脚本，却将新片主角换成中国明星刘昊然，被欧美网络舆论斥责为“种族歧视”。迫于压力，祖·玛珑12日对两名当事人发表道歉声明。

去年7月，英国著名非裔演员、科幻片《星球大战》主演约翰·波耶加成为祖·玛珑首位男性形象大使，双方合作拍摄主题为“伦敦绅士”的广告短片。今年9月初，刘昊然成为该品牌在华首位香氛代言人，祖·玛珑也在社交媒体平台发布新的产品宣传片。媒体很快发现，两部片子的内容场景高度雷同。《好莱坞报道者》称，“伦敦绅士”广告片由波耶加亲自参与构思和执导，翻拍一事他本人根本不知情，还是后来通过推特才获悉。令网络舆论及“权益人士”群体深感冒犯的是，翻拍版不仅完全看不到波耶加的影子，群众演员的种族构成也远远没有原版那样多样化。

迫于压力，祖·玛珑方面12日发布道歉声明，对翻拍波耶加作品一事表示“深刻歉意”，并移除中国版广告。截至13日下午，翻拍版在推特平台已无法观看，该公司也对刘昊然道歉。即便如此，仍有波耶加的支持者表示“道歉不算完”“种族主义就是种族主义”。也有观点认为，祖·玛珑的翻拍事件至多是商业纠纷事件，没必要上升到种族高度。另据英国《每日镜报》透露，波耶加本人也是非裔权益问题的狂热支持者，他在声援英国“黑人的命也是命”运动时曾发表过不少过激言论。