被嘲“虎妞配车夫”,马思纯彭于晏新片这次要翻车了吗?
自从《第一炉香》公布选角以来,关于男女主角的人选一直都存在着不小的争议。
近日,《第一炉香》发布了第一支预告片,网友认为马思纯彭于晏并不符合书中人设,而是满满虎妞配祥子的既视感,《第一炉香》变《第一炉钢》。
《第一炉香》改编自张爱玲的小说《沉香屑·第一炉香》,讲述了从上海来到殖民地香港读书的少女葛薇龙如何在上流社会的纸醉金迷中一步一步堕落,沦为交际花的故事。
书中的葛薇龙外貌气质是这样的——
而乔琪乔在张爱玲笔下是带有病娇感的美男子,凭着一张脸能够让葛薇龙心甘情愿为他去做交际花。
回过头再来看预告片中马思纯彭于晏呈现出来的葛薇龙和乔琪乔,就不难理解为何网友会如此激愤。大家的吐槽并不是不满意他们的演技,而是他们真的不太符合书中的人物形象。
马思纯的骨架比较大,早在《演员的诞生》中尝试旗袍造型的时候就被网友吐槽她并不适合这样的形象。她并没有那种弱柳扶风千娇百媚的气质,自然也不符合葛薇龙忧郁落寞但又能身为诱饵吸引无数男人的人设。
彭于晏此前一直出现在人前的都是硬汉形象,皮肤黝黑满身肌肉,十分健壮。这样和苍白纤弱的花花公子乔琪乔实在是相距甚远,倒是和拉黄包车的骆驼祥子有几分匹配。
在大家心中,适合出演葛薇龙和乔琪乔的演员是这样的——光凭文字,就有了几分代入感。
图源网络
近年来,小说改编成影视剧早已屡见不鲜,但能让书迷满意的选角却少之又少,不少书迷都发出“求求别再毁原著”的感叹。
大ip改编选角最成功的案例,有《三生三世十里桃花》中的白浅,和《镇魂》中的沈巍赵云澜等等。
《三生三世十里桃花》中有了“杨幂之后再无白浅”的口号,可见选角之成功。而《镇魂》虽是小成本制作,但以两位主角和书中人物强烈的契合度撑起了整部剧,一举成为2018年最火爆的影视剧。
所以在小说改编角色和人设的契合度,往往比演技还更重要,气质南辕北辙,演技再好也无法补救。
在你心中,选角最符合原著的影视剧及角色是哪一个?
相关推荐
最新娱乐