中新社北京9月16日电 题：专访台湾导演李宗熹：人有情，就有根

作者 李晗雪

从北京到台北，直线距离约1700公里，飞机直飞大概只需约200分钟。但上世纪分隔海峡两岸的爱人、亲人，却花了40多年才走完这段距离。

这个久别难重逢的故事，被台湾话剧导演李宗熹搬上了舞台。近日，由李宗熹编剧、执导的话剧《漂洋过海来看你》在北京等城市上演。话剧讲述1947年的北平，男孩沛民离开恋人英子，想出去赚了钱、隔年回来娶她。不想糊里糊涂辗转去到台湾，一别40余年。

近日，由台湾话剧导演李宗熹编剧、执导的话剧《漂洋过海来看你》在北京天桥艺术中心上演。图为演出剧照。 中新社发 北京天桥艺术中心 供图

1987年两岸开放探亲后，沛民终于回到北京与英子相见。彼此间、彼此子女间，又发展出新的故事。不少观众在网上留言说，被剧中的离别、重逢、错过、牵挂“戳中泪点”。

是什么促成了这个两岸故事？中新社记者就此专访了李宗熹。

图为导演、编剧李宗熹。 中新社发 北京天桥艺术中心 供图

“我还小的时候，有一天，我爸拿着信跟我奶奶说，妈，上海来信了。奶奶激动得哭了。”李宗熹说，这部戏的创作，源于自己家中的真实经历。李宗熹的奶奶1949年从上海到了台湾，与剧中男主角一样，没料到自此一别竟和留在上海的姐姐断了音讯。直至上世纪末两岸通邮，攒了多年的信，终于能送到亲人手里。

李宗熹说，他因此想写一个剧本，讲述两岸开放交流30多年间，两岸人的情感故事。

根据剧情设计，沛民到台湾后，当了小学教员。虽娶妻生子，却始终惦念在大陆的恋人，于是又很快离异。沛民饰演者董丹军说，他揣摩这个角色，感到他过得很不顺，被无法相见的思念折磨，而这恰似当时许许多多分隔两岸的恋人、亲人的缩影。

剧中，沛民与英子重逢后，双方子女也因父母辈的情缘而相识，并意外地相恋。李宗熹笑说，他的叔叔就是因为奶奶的缘故去了上海，后来娶了上海的太太。“上一代未尽的缘分，又在儿女身上延续。”

有意思的是，沛民的女儿与英子的儿子计划结婚时，双方觉得应该到台湾成家发展；后来英子的儿子在北京生意越做越好，沛民也认为大陆市场很有前景。英子饰演者杜宁林觉得，剧中情节、台词设计很真实。大陆改革开放后经济腾飞，许多台湾同胞都回来看看家乡。

经济景气的消长变化，会不会影响两岸人对待彼此的心态呢？李宗熹认为不会。“如果最在乎的不是钱，谁的房子比较大有那么重要吗？”他说，时代在不断变迁，感情却不会随之改变。剧中有一个大家团聚吃年夜饭的场景，李宗熹说，就像我们对过年、守岁的相同情感，是不会因为环境、时代变化而变淡的。

剧中英子听到儿子也要去台湾时，曾说过一句气话：树有根，人没有根，可以到处走，到哪儿都能活。台词耐人寻味。记者询问李宗熹如何理解“人没有根”，他说，人是可以到处乱跑，但“跑不了”的是人的情感联结。人和人之间的感情有了联结，也就有了根。

“这就像‘有家人的地方就是家’。什么地方让情感产生联结，根就在那里扎下。”(完)