澎湃新闻记者 夏奕宁

接档热播剧《风犬少年的天空》，曾创造日本收视奇迹的高分剧集《半泽直树》全系列，将于近期在B站独家播出。其中，《半泽直树》定档10月29日，《半泽直树2》定档11月5日。

《半泽直树》曾在2013年播出时创下了28.7%的平均收视率，最后一集刷新了日本平成年代的单集收视纪录。这次登陆B站的不仅包括前作，还有今年7月刚刚开播的续作。这个“打工人”逆袭的故事，无论在日本还是中国都掀起了追剧狂潮，甚至形成了一种文化现象。其中，B站作为日剧迷的“大本营”扮演了十分重要的角色。

《半泽直树2》剧照，主演及川光博和堺雅人

自带B站基因的《半泽直树》

《半泽直树》讲述了堺雅人饰演的半泽直树从一个银行底层职员开始打拼，靠着机智和信念，一步步扳倒上层腐败势力的故事。半泽的座右铭“就算是一颗螺丝钉也有灵魂”，在七年里鼓舞了无数剧迷。《半泽直树2》强势回归后，主角迎战比之前更强的敌人，整个故事也从银行内上升到银行与政界的鏖战，结构和主题都更为宏大。

这样一部既有热血又不乏笑点的“日式爽剧”，自然少不了成为B站用户的创作素材。在B站搜索栏中输入“半泽直树”，可以找到数百个相关的二创作品。例如半泽“甩狠话”高光时刻混剪、“土下座”（日语中的下跪道歉）镜头混剪、或者半泽和妻子的感情戏混剪等等。剧中角色大和田的招牌夸张动作更是成为经典鬼畜素材里，而那句著名的台词“以牙还牙，加倍奉还”也成了无数衍生视频的标题。

除此之外，B站用户还自发地挖掘了剧集相关的文化，比如用vlog的形式到拍摄地“朝圣”。央视点名表扬《半泽直树》的新闻片段，在B站上也获得了超40万的播放量。

配合这些二次创作，B站用户还通过弹幕，为没看过的观众普及剧中的精彩看点，可谓提前做好了“观剧培训”。

央视评论《半泽直树》

“忍住，B站就要买了”

ACG文化起家的B站，原本就具有浓厚的日剧观影氛围。近年B站也加快了引进正版日剧的节奏。除了《深夜食堂》《勇士义彦与魔王城》等老牌经典日剧，还有《逃避虽可耻但有用》《将恋爱进行到底》这样的现象级新剧，同时引进速度越来越快。

2018年1月开播，由石原里美主演的《非自然死亡》，在同年4月就被B站独家引进；《孤独的美食家》最新的第八季收官后四个月，即在B站上线；而此次《半泽直树》续作于2020年7月开播，仅3个月后就登陆B站。

《非自然死亡》海报

当然，比起速度，日剧迷们更在意的是观剧体验。《孤独的美食家》中每次五郎叔开始大吃特吃，弹幕里就会集体刷出“战歌起”；《非自然死亡》每集开头都会出现“老婆，我来了”的弹幕轰炸……这种独特的观剧氛围，令越来越多的观众选择B站作为看剧的优先渠道。此前《半泽直树》预告片发布时，便有很多弹幕在刷“忍住，B站就要买了”。

《孤独的美食家》弹幕

这不，10月29日起，《半泽直树》正式登陆B站全网独播，《半泽直树2》则定档11月5日。不知这位“最强打工人”的到来，会引领观众掀起怎样的玩梗热潮呢？

责任编辑：程娱