10月8日，台湾综艺达人黄嘉千的加拿大籍老公夏克立因为与女儿夏天参加大型亲子综艺节目《爸爸去哪儿》第三季走火，从此人气一路飙升，夏克立与女儿夏天的互动逗趣无比，常常让网友们哭笑不得。

夏克立夏天

　　夏克立常透过社群发文与网友互动，昨一如往常用录音软件在微博发文，不过因为发音错误，发文却见“干你老婆一起运动”，让网友看了错愕，惊讶问他怎么会突然爆粗口，黄嘉千也分享发文直呼“这。。话。。很直白!”

夏克立用录音软件发文遭遇尴尬

夏克立黄嘉千

　　事后夏克立发文道歉，表示自己不会写中文，因此用录音软件发文，不料却闹出笑话，并表示女儿夏天也曾不小心讲错话“她(指夏天)也没有这个意思。我们外国人跟小孩子常常会讲错话”，逗趣反应也获得网友谅解。

夏克立夏天父女两

夏克立一家人

　　虽然使用录音软件发文遭遇尴尬，但是好在夏克立及时出面道歉，给了还在云里雾里的网友粉丝们一个恰当的解释。中外文化虽有差异，但是真心交流，哪怕出错，也能得到谅解的。