日本网民评论 这就是现在中国最具人气的演员
说起日本的演员,很多人可能会想到人气很高的木村拓哉、新垣结衣、堺雅人、石原里美等名字。近年来,随着日本对中国电视剧引进的增加,中国演员也开始在日本有了人气。有日本网民在2ch论坛发帖吐槽“这就是现在中国最具人气的演员(和女演员)”,他贴出了中国某演员的照片,引发了众多日本人的热议。
这是女演员:
以下为日本网民评论(原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com 译者:林 )
日本网民1、カッコいいな
中文翻译:帅气
日本网民2、宮崎あおい系やな
中文翻译:女的是宫崎葵系列
日本网民3、もうちょっと丸くしたら完璧や
中文翻译:女的再稍微圆点就完美了
日本网民4、くっそイケメンやんけ
中文翻译:很帅气
日本网民5、ドニーイエン感
中文翻译:甄子丹的感觉
日本网民6、日本人みたいなもんだな、区別つかねぇもん
中文翻译:像日本人一样,无法分辨
日本网民7、窪塚洋介と宮崎あおい定期
中文翻译:窪塚洋介和宫崎葵
日本网民8、プラスチックな韓国より遥かに良い
中文翻译:比起塑料风的韩国演员好得不得了
日本网民9、竹野内豊やんけ
中文翻译:那不是竹野内丰吗
日本网民10、三国で1番ブスなのは韓国
中文翻译:三国里最丑的是韩国
日本网民11、ワイやんけ
中文翻译:那不就是我吗
日本网民12、濃い系やな
中文翻译:长得棱角分明
日本网民13、チョンよりいいな
中文翻译:比棒子好
日本网民14、ワイのアナルがヒクッとしたわ、さすが父さんや
中文翻译:我的菊花微微一紧,不愧是中国爸爸
日本网民15、ちょっとワイに似てて草
中文翻译:有点像我哈哈哈哈
日本网民16、日本やとやはり阿部寛やな
中文翻译:日本的话应该是阿部宽吧
日本网民17、中国も東西南北でまたかなり違いそう、黒竜江省あたりが個人的には好き
中文翻译:中国东西南北的差异很大,个人比较喜欢黑龙江省
日本网民18、ファンビンビンって今どうしてるん?
中文翻译:范冰冰现在在做什么呢?
日本网民19、日本で1番は最盛期の三船敏郎だろうな、多分こいつ超える男前はもう出てこない
中文翻译:日本最佳是全盛期的三传敏郎吧,估计不会出现比他更帅的了
日本网民20、チャウシンチーとかいうガチイケメンなのに3枚目キャラのやつすき
中文翻译:我喜欢周星驰这个明明是帅哥却演滑稽角色的家伙
日本网民21、眉毛おかしいやろ
中文翻译:眉毛不对劲吧
日本网民22、玉木宏みたいだ
中文翻译:像玉木宏
日本网民23、中華の遺伝子って最強だよな
中文翻译:中华基因最强
日本网民24、めちゃくちゃイケメン
中文翻译:挺帅气的
相关推荐
最新娱乐