金庸的武侠小说《笑傲江湖》被翻拍12次，但是能被观众记住的恐怕只有吕颂贤版和李亚鹏版，一个成为不可超越的经典，一个虽口碑褒贬不一，但也拿下了当年的收视冠军。

按照金庸先生所说：“我不太满意后者，内容修改太多”。怎么说呢？李亚鹏版首次播出时，骂声一片，对于令狐冲、任盈盈等人的扮相，大家都颇有微词。而今过去19年，该版的评分已由5.1涨到8.1。

不是现在的观众变得宽容，而是跟于正版的言情偶像对比，李亚鹏版至少有点侠味。

而这一版的《笑傲江湖》之所以影响力那么大，除了它是内地首部武侠剧外，还与剧组闹得沸沸扬扬的“选角风波”有关。

一、章子怡拒演、任盈盈花落许晴

说起《笑傲江湖》，就必须得提张纪中，他既非名导，又不是知名演员，但总是处在话题中心。

1999年，金庸在采访中提到要是能把他的作品拍得跟《三国演义》一样好，那么他愿意低价出售版权。听到这个消息后，张纪中立马写信给金庸，言辞恳切，希望合作。

于是，金庸以1元的价格卖出了《笑傲江湖》。自此，张纪中开始了浩浩荡荡的选角之路。

为给作品保驾护航，备选演员全是高人气明星，国际章也在其中。

章子怡中戏毕业，自幼学习舞蹈，18岁时被张艺谋挑中出演《我的父亲母亲》，成为人人惊羡的谋女郎，此片帮助她拿下百花奖最佳女主角的桂冠，并让她登上春晚舞台，一曲《把春天迎进来》唱响千禧第一声，章子怡一炮而红。

电影咖是要保持高冷与神秘？还是选择接广告、拍电视剧，好好赚一把呢？陷入迷茫期时，张纪中开价200万盛邀章子怡出演《笑傲江湖》中的岳灵珊。

200万在00年绝对是巨额，可以在北京买好几套房的那种，小女孩自然心动了。

双方相谈甚欢，媒体通稿的标题旋即出炉：“谋女郎章子怡确定出演《笑傲江湖》”，然而到了3月份，剧组正式开机，章子怡还未签订合约。

原来，恩师张艺谋力劝章子怡放弃这个机会，拍电影的最好不要拍电视剧，而且“这都是什么电视剧？拍完你就废了，别指望名利双收！”。

不知道张艺谋对电视剧有偏见？还是有先见之明，假设章子怡真的演了《笑傲江湖》，想必不会有今天的成就。

凭借《阳光灿烂的日子》名声大噪的宁静，也被列为任盈盈的人选，张纪中在《人中江湖》中回忆道：“宁静要价太高”。

不过大胡子的话不一定是真的，宁静退出“任盈盈争夺战”后，转而接拍了《吕不韦传奇》；而最受观众喜爱的任盈盈，溜了一波人后迟迟未定角，许晴是全组最后一个进场的，记者拍到照片后大肆宣扬：“30岁许晴出演痴情少女任盈盈，扮嫩！”。

正是因为金庸的读者太多，《笑傲江湖》的选角才备受关注，而邵兵被换、李亚鹏顶替一事，又将《笑傲江湖》推上风口浪尖。

二、邵兵进组被替换

邵兵当年有多红呢？

跟宁静主演过《红河谷》，外形硬朗，演技过关，可以说是内地新生实力派男星。

他与张纪中结识于《水浒传》，邵兵试镜的是武松，但因为太帅而被刷掉。到了《笑傲江湖》，张纪中再次找到他，并指名他来演令狐冲。

一切进展得很顺利，可拍了近一个月后，邵兵却被“赶出剧组”，原因是耍大牌、不配合、演技差。

这件事被各大纸媒争相报道，张纪中的电话差点被打爆。紧接着，因《将爱情进行到底》走进观众视野的李亚鹏顶替邵兵出演了令狐冲。

至于邵兵，因被斥责态度不佳、让剧组损失100万而名声大跌，3年内没有接到一部戏，尽管他的朋友力证：“邵兵绝不是怕吃苦的演员”，但已无济于事。

值得一提的是，女主角许晴曾公开支持邵兵。

他对令狐冲的理解很到位，换主角后，我曾经跟导演提不演了，接下来的拍摄，我只能试着努力调整。

2006年，张纪中在书中再度数落了一番邵兵，“不记台词，要保姆念给他听，不进油菜地，怕弄脏衣服……”。

邵兵的回应非常强硬，“他就是一个无聊的人，喜欢踩着别人往上爬，现在不就是吗？”，彼时《神雕侠侣》与《鹿鼎记》都进入了宣发阶段。

熟真熟假？相信观众自有判断。

三、结语

所谓，高期待自然就有高标准，而期待越高，必有失望。李亚鹏版《笑傲江湖》无论是宣发，还是前期造势，都费尽心思，仅一个预告片就炒了好几个月，连金庸看完首版片花后都表示：“这是最好的金庸剧”。

其实，金庸最欣赏李安的《卧虎藏龙》，“有江湖味、快意恩仇、优雅飘逸”。而章子怡推掉岳灵珊一角的同年，就被张艺谋推荐到了《卧虎藏龙》剧组，可见国师的眼光有多独到。