到了1989年，翁虹参选亚洲小姐，她的人生彻底走上了另一条道路。她本是抱着试一试的心态去参加，没想到常年跳舞培养出来的仪态和气质，竟助翁虹一举夺魁。宣布她成为亚洲小姐冠军的是黄霑，为她颁奖的则是当时的人气天王张国荣。

顶着“亚洲小姐冠军”桂冠，翁虹进入了亚视成为一名演员，并受到力捧。其中还有很大一个原因，是亚视二公子林建岳看上了温柔貌美的翁虹。翁虹接拍的第一部戏是情景喜剧《富贵冤家》，搭档肥姐沈殿霞。两人在剧中饰演母女，戏外也母女情深，因此之后翁虹还和沈殿霞有过多次合作。

据说两人交心，还是因为当时翁红的三角恋花边新闻。林二公子和翁虹已经在交往，但没想到遭到同届亚姐万绮雯插足。当时翁虹在化妆间闷闷不乐，刚刚因第三者插足和郑少秋离婚的沈殿霞得知后就去开解翁虹。

得到沈殿霞安慰后的翁虹决定走出这段不愉快的感情，在事业上发力，可惜不管她怎么努力，翁虹的演艺事业一直反响平平。后来，翁虹看见一位前辈和她一样，同样是亚姐出身，同样事业没有起色，但是她却突然迎来了事业巅峰。这让翁虹看到了希望，但前辈的走红方式让她犹豫不决。

这位前辈就是叶玉卿，一直以来事业没有水花的她决定“下海”，先是为杂志拍露点封面照，后来直接脱衣拍情色片。虽然争议不断，但人气显而易见地急升。事实上，那个时候的不少港星都走过这样一条路。因为恶势力横行，没有人敢给电影电视剧投资，很多演员为了继续拍戏只能去拍情色片，甚至有人因此爆红。叶玉卿、舒淇、李丽珍等就是鲜活的例子。02眼见这怎么说都是一条出路，翁虹也蠢蠢欲动。毕竟她在亚视拍了好几年的戏，戏路几乎都是清一色的傻白甜玛丽苏，别说观众看腻了，自己也演烦了。而且一直不温不火，再这么拍下去到底什么时候才能成名。翁虹心想，既然叶玉卿作为一名亚姐季军也能红透半边天，那么自己这位冠军也不会差到哪里去。翁虹心中的魔鬼已经击倒了天使，让她犹豫的是父母的看法，毕竟父母都是高知，一定不会同意自己这么做。

挣扎再三，翁虹还是选择了搏一搏。1993年，叶玉卿已经赚够名声，将脱下来的衣服穿回去的时候，翁虹脱下了自己的衣服。翁虹的第一部情色电影是和任达华合作的《挡不住的风情》，这个电影名字也很有趣，竟和叶玉卿推出的首张个人单曲同名，但是翁虹的际遇却并不如前辈叶玉卿。

翁虹非常拼命，脱得很彻底，但不仅票房，就连电影口碑都不如人意。不仅没红起来，翁虹下海的事还让父母知道了。他们本就不想女儿进入娱乐圈靠脸吃饭，没想到现在女儿还“堕落”到靠出卖身体上位。

据说，翁父一度被气到要登报纸声明和翁虹脱离父女关系。就连她作为亚姐担任的慈善机构职务也被撤职，因为她的形象会让慈善机构大受影响。

事业愈发低迷，就连名声也受损，翁虹开始怀疑自己的决定是不是错了。结果这时却有人来拉了她一把，这个人就是王晶。翁虹曾在刘德华、张敏主演的《与龙共舞》中有过客串，她在片中和王晶有过短暂的接触，王晶对翁虹很有印象，于是他找到了翁虹主演自己的电影《满清十大酷刑》。

然而这一部依然是情色电影，以杨乃武与小白菜一案为剧本原型。王晶认为翁虹清纯娇俏、惹人怜爱的形象和小白菜非常贴合，但其他人都觉得翁虹已经脱过，却没有一点水花，很可能这次也不会成功。幸得王晶力排众议，还是选择翁虹担任女一，后来，《满清十大酷刑》火了，就连翁虹也顺带着大火。需要提一下的是，当时翁虹拍摄时，只有第一个缠绵镜头是本人上阵，其余香艳情节都是由其他替身女演员完成的。

1994年，26岁的翁虹终于如愿“一脱成名”，之后她又出演了不少情色电影，当然，和《满清十大酷刑》一样，她只是负责露脸，并不用脱。031997年，翁虹开始学着前辈的路子，重新将脱下的衣服穿上，她先后拍了两部清装宫廷剧《乾隆大帝》、《康熙情锁金殿》，搭档古天乐和温兆伦。

但和最早拍戏时一样，这两部剧依然没有为翁虹带来多少热度。因为此前拍下的情色片在台湾颇受欢迎，于是她决定转战台湾。在台湾时，她受杂志社邀约，前往日本拍摄一辑和日本公司合作的写真。拍摄完以后，翁虹也就留在了日本发展，日本方公司副总裁迫田正己签下了翁虹，想将她捧成歌手。

只可惜，成为一位歌手更需要天赋，无论翁虹再接受怎样严苛的训练，她得到的结果都是失败。不过事业失意，爱情得意。迫田正己培养翁虹的原因，正是他在拍摄写真时已对翁虹一见钟情，后来在工作期间，两人朝夕相处，翁虹也对迫田正己有了别样的感情，两人正式开始恋爱。

眼见歌手当不成，翁虹决定回归老本行，1998年，她回到中国，出演《春光灿烂猪八戒》，一人分饰“妙妙”和“猫妖”两角。翁虹成功塑造了截然不同的两个角色，在电视剧史上也留下了自己浓墨重彩的一笔，她终于让观众认识到了自己。而那时的翁虹，已经30岁了。

两年后，她和迫田正己订婚。然而，两人经过两年的磨合期才发现，双方有很多方面都不和谐，甚至三观也大有不同。结果最后婚没结成，两人还取消了订婚。之后，翁虹更加沉浸在事业之中，她回到香港加入TVB，虽然是作配，但也在不少影视作品中留下过自己的身影，而且角色都深入人心。翁虹35岁那年，闪婚了认识才8个月的美国大西洋赌场副总裁伍伟杰。然而婚后翁虹才认识到伍伟杰的真实面目，婚前关怀备至的对方，竟然是一分一毫都要斤斤计较的自私男。

而且，对方还经常抓住翁虹年少无知下海拍情色片的过去不放，总是借机出言侮辱自己的妻子。结婚短短两年，翁虹就结束了这段失败的婚姻。三年后，翁虹再次闪婚，和综艺节目《舞林大会》中结识的健身教练刘冠廷，仅用了4个月就步入婚姻殿堂。

刚开始，大家都觉得，翁虹没有吸取到前两段感情的经验。事实上，翁虹早已想好了后路，她在婚前就与对方制定好了规则，两人约法了好多章，如不得随意分手，不能无理吵架等。也许是铺排好了一切，又或许真的遇上良人，翁虹在这一段婚姻中非常幸福。2007年，她还和丈夫迎来了自己的爱情结晶。在婚姻和家庭生活的喜悦中沉浸两天后，翁虹才再度复出。她不再饰演青春少艾，没有玛丽苏角色在等着她，她已经开始演起了年轻演员的妈妈。但翁虹一点也不介意，她非常享受现在的状态。她可以继续自己热爱的工作，而背后有挚爱在支撑。跌跌撞撞半辈子，她终于收获属于自己的幸福。尽管现在的翁虹已经50岁了，但无论何时出现在镜头前，依然是一副少女模样，也许因为有爱，才使人永远年轻吧。翁虹的前半生并不顺遂，甚至可以用曲折来形容，但她已经放下过去，并且以最好的自己迎接未来，这不也是我们每个人的人生吗，我们只需做好自己，和未来更好的自己相遇。