尽管小城里智者云集，但是没有人知道究竟是什么导致了奇怪的旋涡，Jack关于"第五区卷入了此事"的怀疑也无法得到证实。当天夜里，另一次神秘的旋涡冲向正在用餐的人群，杀死了一个男人。危机仍在升级。

　　Jack、Blake和副警长Jo Lupp追寻干扰的源头，来到Perkins的住处。在那里，Brian惊慌失措的母亲告诉众人，她的丈夫将自己反锁在地下室里，正在不顾一切地修复一项绝密试验的重大错误。

　　Jack和Lupo冲破Perkins博士的实验室大门，发现了一座不停释放蓝色能量弧的环状仪器。这是一个超光速粒子加速器的原型机，用来制造超光速粒子。现在机器已经失控，不仅杀死了它的制造者，并且产生了灾难性的附作用：经典物理学法则全部失效！很快，小城就将变成一个巨大的旋涡，而整个星球最终将被撕碎。

　　尽管Jack对量子物理学是个门外汉，但他想着要保护自己的女儿，也只有他手里掌握着解决这个宇宙性灾难的关键。假如他能够成功，他可能会有一份新工作：为这个全国最古怪的小城当警长！

《灵异之城第1季/异镇风云第1季》分集介绍：第2集

　　故事主线：Carter和Eureka的其他居民一起出席Susan Perkins的葬礼。但令他们大感意外的是，Perkins女士居然又活生生地回到了Eureka！

　　剧情提要：

　　Jack忙得焦头烂额，甚至替自己找公寓的时间都没有。他还要负责替刚刚死去的两位公民Walter和Susan Perkins举行葬礼（注：这种事情归警察局管理）。Walter在第一集中死于一起科学实验悲剧，他的妻子则在伤心中自杀身亡。

　　就在Jack完成这个令人压抑的葬礼不久，已被宣布死亡的Susan居然大摇大摆地走进了他的办公室。她向这个满脸惊愕的警长解释说，由于各自忙于不同的事业，自己几年前就和Walter分了手。她要求Jack给她解释清楚，为什么她的父母刚刚接到消息说她已经死了。

　　Jack确信自己刚刚埋葬的就是眼前这个女人，所以他令人掘出尸体，把两个"Susan"都带到城中最先进的研究机构Global Dynamics。他需要Eureka最聪明的智库们来解决这个神秘的"复制品"事件－－一个已经死了，一个还活着。同样，他需要赢得Global Dynamics新任研究主管Nathan Stark博士的支持，他是Allison Blake的丈夫，但他们一直感情不和。

　　在所有这些事之外，Jack仍然没有找到一个像样的住处。正当Jack决定在城中监狱再住一个晚上时，Stark博士的助手Fargo来找他，为他提供了一套自己亲手设计的自动化"智能公寓"。早已疲惫不堪的Jack当然不会拒绝。但是Fargo这套被叫做SARAH（Self-Actuated Residential Automated Habitat）的"智能公寓"拥有自己的独立思维。一种神秘的能量波在当夜突然释放出来，严重影响了SARAH，并使她的行为变得怪僻（比如：如果 Jack不按时在家里吃饭，她就会变得很恼火）。

　　第二天，一种基于分子生物结构的先进试验表明，死去的Susan是活着的这位的复制品：Walter从七年前就开始苦心再造Susan身上的每一个细胞，用来替代他深爱着却又失去的真实Susan。就在活着的Susan试图争辩时，另一次神秘的能量波袭来，让Stark博士当场晕倒。