在最新一期的《舞蹈风暴》中，一场名为《归来》的舞蹈表演让四位导师同时推杆，纷纷起立盛赞不断。跳舞的人是谭元元，她20岁便成为美国旧金山芭蕾舞团首席舞蹈演员，28岁登上《时代》杂志封面，二十多年来演绎了许多芭蕾经典作品。芭蕾舞演员职业生涯短暂，她却奇迹般地战胜了岁月，44岁的她在舞台上翩翩起舞，外表身形依然美丽如初，呈现了令人窒息的美。

谭元元《舞蹈风暴》表演《归来》

舞台上的谭元元自信、优雅、美好，她坦言自己已经7个多月没有上台演出了，上节目是因为太想念舞台了。这次将表演命名为《归来》，是她对热爱的舞台的一次回归。“我19岁表演的第一场全幕芭蕾舞剧就是《天鹅》，大多数人都看到了天鹅的美，却很少有人留意天鹅是候鸟，它是要回家的。”

看到44岁的谭元元在舞台上美丽如初的样子，沈培艺有些哽咽，“其实年龄对一个舞者的生命来讲真的不是事，我相信只要我们的心跳还可以继续，我们的舞步就不会停止。”

11岁抛硬币走上芭蕾舞之路

1976年谭元元出生于上海，5岁时深深喜欢上了经典芭蕾舞《天鹅湖》，她试着模仿芭蕾舞演员的动作立起足尖，也许就是那时起，谭元元在幼小的心田里种下了成为芭蕾舞演员的种子。

11岁的谭元元考入上海芭蕾舞学校，这件事情一度引起了家里的争执，作为工程师的父亲认为芭蕾是西方艺术，一个中国女孩子很难在世界舞台崭露头角，且芭蕾艺术对美极为苛刻，职业生涯太短，父亲更希望自己的女儿可以成为一名医生或律师。不过，曾经梦想成为舞蹈演员的母亲对女儿极力支持，她坚信女儿的天赋不应该被浪费。于是，一场家庭决策会议开始了，执行方案很简单——抛硬币。

结果命运之神站在了谭元元和母亲这一边，推迟了半年后，谭元元如愿进入上海芭蕾舞学校学习芭蕾舞。

由于比其他孩子入学晚，一开始谭元元是个“末等生”。舞步跟不上，有些自卑，常常哭鼻子，谭元元自称那时的自己是一个丑小鸭。经过刻苦的训练，又有发现她天分的老师补课指点，这种状态在她13岁的时候开始慢慢改变。

谭元元一直记着14岁第一次正式登上台时的情景。那是一场在上海本地的比赛，她躲在后台怕得要命，“觉得脚都不是自己的”，后来几乎是被老师踢上台的。谭元元哆哆嗦嗦地上去了，腿止不住打颤，就这么撑到结束的最后一个动作，音乐都停了，她的腿还要颤两下。当时老师的一句话让她记忆深刻，“就你这种水平，出去比赛第一轮就会被刷下来。”紧张是因为自卑，自卑是因为确实差得远。

20岁背水一战成首席舞蹈演员

她还是很喜欢哭，但即使哭鼻子也要保持高强度的练习。15岁的时候，谭元元开始在国际芭蕾舞大赛中取得奖项。16岁的她在参加巴黎国际芭蕾舞比赛时获得了金奖，这让旧金山芭蕾舞团团长海尔基·托马森记住了她。

后来托马森还发出了邀请，希望谭元元能参加芭团《胡桃夹子》的演出，彼时18岁的谭元元正在德国斯图加特学习。通常从芭蕾学校毕业到独舞演员，起码要经过五六年的舞台历练，对于18岁的谭元元来说，这个机会太宝贵了。于是，她放弃了斯图加特的学业，来到旧金山。

加盟旧金山芭蕾舞团后，仅用了一年半的时间，谭元元就成为旧金山芭蕾舞团最年轻的首席主要演员，成为首席的经历也颇有戏剧性。

在一次重大演出时，时任舞团首席的舞者受伤，谭元元临危授命，24小时内学会了时长30分钟的舞蹈。“如果完成不了这场表演，或者学不下来，这场表演就会整个替换掉。所以我几乎是背水一战，使出了浑身解数。”直到演出前她还是会出错，幸运的是演出当日表演顺利，谭元元抓住了机遇，此后几乎担任舞团各类演出的重要角色，一跳就是二十几年。

谭元元登上《时代》杂志封面

35岁演《小美人鱼》迎来事业转折点

芭蕾是对美非常敏感并且苛刻的艺术，芭蕾女演员的黄金年龄通常是28岁至35岁之间，谭元元也曾在采访中提到自己35岁有退役的想法，不过与舞剧《小美人鱼》的邂逅，改变了她的想法。

《小美人鱼》由芭蕾大师约翰·诺伊梅尔根据安徒生童话《海的女儿》改编而成。“《小美人鱼》是一个自我牺牲、为爱情无条件付出的主题，我好像前辈子跳过一样，她把我的心都掏空了，音乐响起时，我在舞台上，那是生命中最美好的时刻。”

谭元元认为，《小美人鱼》是自己跳舞状态最好的时候，这部舞剧让自己学会了怎么用灵魂跳舞，也为她带来事业的转折点，延长了她的艺术生命。“我觉得自己就是小美人鱼，像小美人鱼爱上了王子一样，我爱上了芭蕾这个舞蹈艺术，即使每一步都像踩在刀尖上一样，我还是义无反顾的爱他。”

褪去光环，芭蕾舞者其实都是苦行僧

近三十年的时间，谭元元几乎演绎了所有经典芭蕾剧目的主要角色，包括《天鹅湖》中的白天鹅及黑天鹅、《罗密欧与朱丽叶》中的朱丽叶、《睡美人》中的奥萝拉公主、《奥赛罗》中的台丝蒙娜、《吉赛尔》中的吉赛尔、《胡桃夹子》中的糖果仙女、《堂吉诃德》中的吉特丽等。

谭元元1.67米的个子，体重却只有47公斤。跳舞近30年来，她一直保持这个体重，跳舞前都不能吃饭。这是一个舞者的坚持，这种坚持背后，是像苦行僧一般的自律。

一个芭蕾舞季里，谭元元每天平均工作十到十三个小时，一周跳坏五双芭蕾鞋。翩跹数十载，她的时间表依然严苛。“我每年九个月在旧金山，其他时间都在世界各地巡演， 演出占据大部分时间，不演出时也在排练，每天八点起床，九点到团里热身，十点上芭蕾基训课，十一点半开始排练，直到晚上六点半。”

所有的芭蕾舞演员都难逃伤病的困扰。谭元元曾在演出《吉赛尔》时，因为用力过猛而使胯骨脱臼，担心手术会有后遗症她选择用中药慢慢调理，三个星期后又回到了舞团训练。

在跳《小美人鱼》时，也曾因脚尖受伤打过三针封闭针。今天她的腿上还有三处骨折留下的旧伤，双脚也早已变形。“舞者真的很辛苦，褪去一切光环，芭蕾舞者其实都是苦行僧，但我们就是苦中作乐，痛并快乐着。”

台下的谭元元和普通人一样，岁月在美人脸上留下痕迹。可是只要站在舞台上，精致的妆容、流畅的线条、唯美的舞姿与热爱艺术的灵魂相融合，她依然是美丽的白天鹅——惊艳、梦幻、有力、融合东西方独有的美。

流程编辑：U016

版权声明：文本版权归京报集团所有，未经许可，不得转载或改编。