十分忙碌的常征没有时间去看何花，何花于是又闹事被拘。常征明白了何花的奇特感情，他竟有些感动。常征保释了何花，并帮助她开了一家小饭店，而自己则成了那个小饭店的常客。

　　江阳市一富商收到了印有“猫头鹰”标记的勒索信，富商惊惧万分，不敢报警，将五十万乖乖奉上。此事传出，真正的“夜枭”林梦凡大为吃惊和震怒，他知有人冒他名敲诈。林梦凡派杜明和杨威暗中调查，锁定了不知死活的两个家伙。结果林梦凡亲自出手，将冒名诈骗的二人乱枪打死。五十万元完璧归赵，富商和警察都瞠目结舌。此事传出，成为江阳市最大传奇新闻。常征更加肯定了“夜枭”的巢穴就在江阳。

　　常征跟何花的关系在公安局中被到处议论，局长和张明辉几次找常征谈话，让他断绝跟何花的往来。常征顶住了所有压力，因为他对何花产生了真正的感情。狄雪菲知道了何花是自己的竞争对手时有些啼笑皆非，她绝不相信何花会比自己更具吸引力。她认为何花是近水楼台，只是占了常在常征身边的便宜，于是，狄雪菲请求上级在江阳搞一个与警察有关的专题节目。狄雪菲现在也常在常征身边了。

　　根据小莫逃脱和曾仁被杀的案子，常征的目光落在了杨威身上。因为没有切实的证据，常征设了一个圈套引诱杨威出手。杨威中计，露出了马脚。在杨威的保险箱中，常征等人发现了确凿证据，证明杨威就是绑架团伙的一员大将。抓捕杨威是件棘手的事，结果构成了常征与杨威大战，杨威不敌而死。

　　常征被召回省城汇报“夜枭”一案，在省城，常征偶然发现一枝花踪迹，他随即追查，结果发现一枝花故技重施，一个刚刚丧妻的男人正要掉入婚姻骗局中。正当一枝花要向那男人下毒手时，常征出现。一枝花拼死反抗，重伤被擒。一枝花死前，她嘲笑常征永远发现不了“夜枭”。

　　林梦凡失去了石敢、杨威、一枝花几员大将，有些事只好自己亲自出马。常征依据假冒“夜枭”案线索渐渐觉出林梦凡的可疑，同时他也注意到了林梦凡手下又一大将岳江(对外是老板，专职洗钱)。岳江欲洗手不干，林梦凡不允，二人起了争执。林梦凡这时感觉到常征已注意到岳江，而岳江正收拢资金，欲携款独逃，被林梦凡亲自出手除掉。

　　常征从岳江之死中更加怀疑林梦凡，张明辉得悉常征想法，突然出手逮捕了林梦凡。常征暗叫不好。法庭上，杜明作为林梦凡的辩护律师振振有词，而张明辉手中并没有林梦凡犯罪的直接证据。常征在法庭上提供了一些关键的间接证据和推理，但都不是很充分。僵持阶段，邻市又发生绑架案，案主随后被撕票，勒索信正是“夜枭”落款。此案证明“夜枭”仍在外面活动，于是法官认定林梦凡并非夜枭，林梦凡得以释放。其实邻市的绑架案是杜明所为。

　　协助追踪侦破邻市绑架案，常征终于发现了杜明的狐狸尾巴。绑架案告破，常征全力追捕杜明和林梦凡。林杜二人数次脱逃但终被围住，二人负隅顽抗，可已无力回天。战至最后，杜明引爆所携炸药，他和林梦凡被炸得血肉横飞难以辨认。