江城，惠民医院里，景舟带着于百灵来包扎耳朵，顺便把姜梅写给父亲的信交给姜院长、姜院长看完女儿的信，有些责怪景舟没有拦阻自己的未婚妻上前线拿生命冒险，他告诉景舟，景舟作为军人、在国难当头之时，上前线为国作战，是尽军人本分，他不能反对，但是他的女儿，只是普通学生百姓，她凭着一腔热血上前线去、除了拿自己的生命冒险，让家人担忧，对国家命运能起什么作用……景舟不赞同未来岳父的观点，他认为姜梅作为外科医生，到前线医院的作用，不逊色他这个军人，二是，他坚信淞沪之战会胜利，姜梅作为医生不会有太大的危险，就算牺牲，也是他牺牲，决不会是姜梅……

姜万林和景舟话不投机，不欢而散回到家后，着急地把儿子江城警察局副局长姜海鑫叫了来，让儿子立即去趟南京把女儿接回来。姜海鑫说自己是政府的人，抗战时期不能做反战之事，再说自己公事繁忙，根本走不开，就算去了、从不把他这个大哥放在眼里的妹妹也不听他的；一心培养女儿做自己接班人的姜老爷着急赌气说不成他亲自去一趟时，大嫂胡蝶说父亲近来身体不好，医院的病人也离不开父亲，父亲去不如她去，姜老爷说女儿倒是最听大嫂的、就在姜老爷命令大儿子派两个警察护卫大媳妇去南京把女儿接回来时，姜家老太太走了出来，当着姜老爷的面，警告儿子媳妇，谁也别拦着女儿姜梅上前线去打日本鬼子，日本人要是打到这来，谁要当汉奸，她就杀了谁，姜老爷沮丧低头不语，姜海鑫问母亲，她老人家信佛这么多年了，性情还这么刚烈，是不是还在怨恨父亲当年的错误，还记着当年父亲从日本留学回来带回家的日本女人和他那半个日本兄弟，老太太说姜老爷犯的错，她早原谅了，那可怜的日本女人和孩子，她也早忘记了，可是占了她东北老家、杀了她父辈的日本鬼子，是她永远的仇敌，她就算修成佛，也不会把杀到家门的鬼子当客人……

夜深，姜老爷从书房柜子中拿出保存多年的日本妻子和儿子姜丰亭的照片、陷入往事回忆中。25年前的日本海边，风雨交加的夜晚，怀有身孕的日本姑娘圆山枝子跳海自杀，被追赶来的姜万林救了上来，目睹枝子跳海不加干涉的野岛此时狰狞地走了过来让姜万林放开枝子，让枝子去死，姜万林悲愤地吼叫，天下哪有这样狠心的哥哥，宁愿妹妹死也不成全妹妹的幸福，野岛冷冷告诉姜万宁，他就是情愿妹妹有尊严地死去，也不愿意妹妹生下支那人的孽种，做支拿人的女人，卑微的活着。如果姜万林真是男子汉，真想娶他妹妹做夫人，现在就把他杀了。野岛抽出武士刀递到姜万宁手中，姜万宁举着刀良久，终于胆怯、恐惧、绝望地扔了刀，抱着奄奄一息的枝子放声大哭。枝子在姜万林怀中，悲喜交集地说，她决定不死了，她要坚强活下去，她要跟姜万宁去中国，做一个中国妻子……

月光下，姜老爷流泪叹息着把照片从新藏好，祈求上苍原谅自己没有照顾好妻子儿子，保佑失踪多年的日本妻子和儿子平安，最紧要不要让儿子变成来中国参战的日本鬼子……日本，美惠子依依不舍送谷田出征，从怀里掏出一个玉佛给谷田戴在脖子上，告诉谷田，佛会保佑谷田平安回来娶她做妻子，谷田把佛取下来还给美惠子、从胸前掏出一个小金锁告诉美惠子，这是他的中国妹妹姜梅在她八岁生日时、把父母送给她的珍贵生日礼物——长命锁，转送给了他这个被冷落的日本哥哥谷田，故此，谷田的胸前只会戴妹妹的长命锁，不会再戴别的东西。美惠子嫉妒地请求谷田，如果谷田爱她，就请谷田取下长命锁，带上玉佛、谷田冷冷地告诉美惠子、他从来不信佛也不信鬼神，他此去中国是为天皇而战，他敢肯定会有无数中国人死在他的抢下，而他的生命也很有可能丢在中国，所以美惠子不必等他了，他从入伍那天起，就把自己的生命献给天皇了。谷田在美惠子悲伤的哭泣中，踏上了开往中国的运兵船。