大案队队长孙平伟听说法庭翻案一事后，很不以为然，认为此案不可能被翻过来，但迫于压力不得不马上赶到法院，却被聚集在法院门口的张秋波等人的家属围攻，混乱中被人打伤。

　　女督察郝梦阳陪老刘四处找寻路建春，途中遇到两个歹徒正在殴打并欲抢劫一个年轻女子，郝二话不说，干净利落地制服了两个歹徒，帮失主拿回了皮包，而失主这却悄悄溜走，一切都被恰巧经过的路建春看在眼里。路建春帮郝梦阳把歹徒扭送到附近派出所，却被民警彭禹当成了盲流蹲在了地上。

　　孙平伟派大案队副队长栾少杰和刑警常录去大狼山找一个叫坠儿的女孩儿，据说坠儿的手里握有大狼山矿难的证据。途中，栾少杰因赌博而被催债人截住，只得让常录先去大狼山等他。

　　大狼山煤矿井长郑二虎贪图坠儿的美色，意欲强暴，被一直守候在附近的常录及时救下。坠儿向常录揭发了大狼山发生矿难隐瞒不报的事实，常录马上在郑二虎身上搜取到证据。恼羞成怒的郑二虎企图杀人灭口……

《警中警Ⅱ》分集介绍：第2集

　　全省公安局长会议上，张秋波法庭翻案的录像被公之于众，耿厅长点名狠批了鸣春市公安局局长林博文，林尴尬万分。

　　大案队勘查常录命案现场，栾少杰姗姗来迟，面对孙平伟的质问，栾找借口推卸自己让常录独自执行任务的责任。附近群众对常录和郑二虎之死众说纷纭，更有民警认为两人是因为卖淫嫖娼，争风吃醋而亡，这惹恼了忠厚善良的刑警大周。

　　杜宪章马上召集刑警们开会讨论常、郑命案，就在此时，传来了林博文局长出车祸的消息。

　　省厅在这个节骨眼上派路建春到鸣春市公安局担任督察长，路十分不情愿。因为之前正是由于他的揭发，间接导致了林博文的车祸，让他一直心存愧疚。

　　医院里，林博文一直没有脱离危险，老刘悄悄把杜宪章拉到一边，提醒他这个副局长应该借此机会为自己争取一下，当上局长。

　　栾少杰接连被债主催债，万般无奈之下，只得向风雷集团董事长莫望雄借钱……

《警中警Ⅱ》分集介绍：第3集

　　栾少杰答应莫望雄，如果莫帮他渡过难关，就会在警察的能力范围内帮莫做事。莫让他做的第一件事就是拿回坠儿手中的证据。

　　上次被抢劫的年轻女子又被人打了，车也被人砸了，彭禹赶紧通知郝梦阳赶到医院。原来她是煤矿安全监察局的副科长、地质师穆兰兰。经不住郝梦阳的一再追问，她终于含着泪说出了自己知道的一切。在是否应该追封常录为烈士这个问题上，杜宪章和大案队的队员们发生了争执，杜趁机把这个烫手的山芋交给了新上任的路建春。

　　常录和郑二虎的葬礼意外地选在同时同地举行，但规格却是天壤之别。莫望雄亲来参加，恰遇杜宪章、路建春两个老同学。莫望雄借机向两人施压，要他们对郑二虎之死尽快给个说法。