Career～打破常规的警察署长/暴走警探/违规的警察署长第9集剧情

金志郎听说美容师沙织遭到跟踪狂骚扰。来北町署刑事科求助的沙织找松本咨询，说自己被前男友冈崎纠缠。为了摆脱冈崎，她换了工作，搬了家，但是冈崎却还是找到了她。此后，沙织便遇到了垃圾被乱扔等怪事。但是，听了她的陈述后，松本告诉她如果没有明确被害事实警方也不便出动。冈崎以未婚夫的名义跑到沙织工作的美容室。沙织再次到北町署咨询，但却得知就算发生那种事警察也不能插手。正当她失望地准备放弃时，金志郎追了上来，把刑事科的直拨电话号码交给她，让她有事就打电话。这时，沙织再次接到冈崎的电话，于是跟刑事科联络。但是，接电话的松本要处理吃霸王餐闹事的犯人，所以草草挂断了沙织的电话。然后，冈崎又来到沙织工作的地方，为了避开他，沙织在逃跑时摔倒，受了伤。得知此事后，金志郎向沙织道歉，并命松本停职反省。接着，他派实里担任沙织的警卫。

Career～打破常规的警察署长/暴走警探/违规的警察署长第10集大结局

南洋三在追踪25年前射杀金志郎的父亲樱井周平的真凶时被枪击，昏迷不醒。打中南洋三的是原副总监的儿子桐岛真柏。另一方面，金志郎为了确认真相而去找长下部时，却被警界上层人士叫走。高层指责金志郎擅自调查已经过了追究时效的案件，导致警员受重伤，解除了他北町署长的职务，并命令他闭门思过。接替受处分的金志郎成为北町署代理署长的秋岛命令半田及实里等警员搜寻离开署长宿舍、被认为可能是去追踪桐岛的金志郎，并采取强制措施。同时，秋岛宣布，一个贩卖枪支的叫柴田的男人才是枪击南洋三的犯人，而且柴田已经被捕。金志郎一边躲避警视厅总部的刑事们的追踪，一边继续只身查案。这时，北町署刑事科的成员松本、元山、水口、花冈等出现在他面前。他们想帮助金志郎证明桐岛才是真凶，但是金志郎说父亲的案件是他个人的问题，所以不许署员们插手。