电视剧《纸牌屋第1季/House of Cards Season 1》分集介绍：第9集剧情

　　罗素的竞选活动受到阻挠，桑科的雷米已然"买通"大部分人，这对竞选活动非常不利。弗兰克去桑科找雷米谈判未果，需要采取不同方式对桑科进行"逐个击破"。佐伊听了简宁的话，晚上放了弗兰克的鸽子，弗兰克很生气，但还是接受了第二天佐伊的道歉。副总统在各方面演讲中并没有意引出罗素的发言，罗素十分尴尬，就雷米的事情弗兰克和克莱尔发生了争吵，同时雷米也威胁了克莱尔对法案进行修改。罗素发表了精彩万分的演讲，但最终法案投票还是失败了。

电视剧《纸牌屋第1季/House of Cards Season 1》分集介绍：第10集剧情

　　弗兰克决定清理组织内的叛徒，佐伊告知弗兰克其实是被克莱尔在背后捅刀子，经过商量克莱尔认为自己仍需要雷米的帮助，在这点上两人意见发生了严重不合，两人不欢而散。罗素也掌握了弗兰克的把柄，并要挟弗兰克尽快帮他解决问题，弗兰克陷入窘境。克莱尔专程去找佐伊，弗兰克知情后回家克莱尔却已经走了。罗素得知要与雷米合作后有些惊讶，但还是同意了。瑞秋去接近罗素，罗素喝酒误事搞砸了采访。

电视剧《纸牌屋第1季/House of Cards Season 1》全集大结局：第11集剧情

　　弗兰克怂恿副总统返回旧岗位州长参加州长竞选，此时的罗素已经天昏地暗，失去理性了。琳达怀疑弗兰克想要顶替副总统，弗兰克将计就计，提议二人联手。罗素消失未露面，竞选堪忧;克莱尔仍然在乎弗兰西斯，与亚当发生争执。琳达对弗兰克的提议向总统列出了一系列的优势令提议得以实现。罗素到警察局自首请求被拘捕，道格将其保释，弗兰克拟造犯罪现场致使罗素醉酒"自杀"身亡。