现场发现了一架望远镜的碎片，从上面刮下来的皮屑带着CSI小组找到了一位名叫沃尔特-邓雷的男子。邓雷说自己负责为偷渡的难民放哨，指点他们躲过巡逻的警察，和地雷爆炸事件无关。不过，他还是提供了有价值的线索，指点他们去找一位偷渡蛇头。

　　从蛇头那里，CSI得知了死者的姓名，阿里奥。和阿里奥乘船一起来的还有一个人。检查过未知者留下的子弹后，CSI怀疑他就是罪魁祸首。与子弹配套的枪支属于一个叫莫莱诺的杀手，不过莫莱诺现在经营着一家雪茄店，退出黑道很久了。莫莱诺告诉警方，有个年轻人打算步他后尘。这时，德尔科接到电话，听说文斯的尸体被人在一条小巷中发现了，遍体鳞伤。

美国电视剧《犯罪现场第5季/犯罪现场调查第5季》剧情分集介绍：第十四集

　　一部卡车翻车了，两名司机莱德和克兰迪遇难。CSI看到这不是一起简单的交通事故，因为卡车上装着的是准备销毁的过时武器，卡车事故很可能与军火走私有关。莱德尸体上发现了一根毛发，属于一个叫萨瓦多的人，他的亲戚克拉沃-克鲁兹几年前曾因谋杀罪被赫拉迪欧逮捕归案。赫拉迪欧怀疑克拉沃很可能与武器失窃有关。赫拉迪欧去监狱看望正在服刑的克拉沃，想问出些线索来，却目睹他行刺一名狱警。

　　卡车出事的真正原因是有人在卡车路经地上放置了炸弹。引爆炸弹的男子叫理查德-威廉姆斯，CSI在他那里查到了不少失窃名单上的武器，赫拉迪欧突然明白了：克拉沃打算雇人袭击自己接受审讯的法院，自己好趁机逃出来。赫拉迪欧连忙打电话联系法院，但已经太迟了。克拉沃逃走了。

美国电视剧《犯罪现场第5季/犯罪现场调查第5季》剧情分集介绍：第十五集

　　上一集集末，CSI找到了德尔科。他身中两弹，生死一线。凯莱和瑞安调查了德尔科出事现场，询问了一名保安基勒有关情况。赫拉迪欧用定位系统试图通过他交给克拉沃的现金找出克拉沃的位置来，不过附着定位物质的现金被扔到了海滩上。CSI在那里找到了凯西-吉布森。她自称是被克拉沃绑架的。不过，纳塔莉在她身上发现了一处伤口，大小形状和克拉沃锯掉手铐用的链锯相似。结果，她承认自己曾经帮助克拉沃逃跑。赫拉迪欧告诉她，如果德尔科死了，她将以杀人犯的名义受到起诉。

　　得知克鲁兹将军也在城里时，赫拉迪欧立刻怀疑上了克拉沃的越狱动机，认为他逃出来就是要向克鲁兹将军复仇。他的猜想不幸成为了现实，当CSI到达克鲁兹家中时，枪杀克鲁兹的克拉沃已经逃走了。赫拉迪欧眼睁睁地看着将军咽下了最后一口气。

　　一直跟踪克拉沃账户转移的警方找到了一名男子：约瑟夫-特维。赫拉迪欧认为他在帮克拉沃洗钱。随后，CSI发现特维其实才是克拉沃的生身父亲，案子越来越深入了。赫拉迪欧打电话告诉克拉沃，说特维已经把他全都供出来了，不过，克拉沃坚决不肯向警方自首。