在训练休息中，杰森和克拉克都饮用了特别的饮料水。克拉克出现了对陨石的过敏反应，四肢无力。而杰森变得对克拉克满怀敌意，在球场上默许老队员给他一些对待新兵的特别关照，让他吃够了苦头；而且在克拉克回到家之后，杰森还袭击了他，幸好莱克斯到来，杰森仓忙而逃。

　　莱克斯向克拉克表示对他的调查已经结束了，希望能重新开始友谊，两人又成了好朋友。莱克斯向所赞助的大学打了招呼，露易斯不用再为在Smallville高中赚学分的事发愁了。

　　露易斯偶然发现曼蒂在进行的一项化学实验与激发人的爱意有关。为了找到解除的方法，露易斯和克拉克混入球队举办的疯狂派对查找线索。在派对上，克拉克假装爱上了曼蒂，在与她亲热的过程中，伺机让露易斯偷取曼蒂的手提包里的实验资料。不料克萝伊赶到，疯狂地追杀她所认为的情敌--露易斯！搏斗之中，克萝伊碰到发热的水管上，恢复了正常。克拉克终于找到了“爱之水”的解除剂----热量。

　　在大家真诚合作之下，球队终于取得了一场久违了的胜利。

超人前传第4季/Smallville 4剧情介绍 第5集：Run

　　在乔纳森出院的时候，一个同样能够快速移动的小伙子在车祸前瞬间救了他，同时也偷走了他的钱包。

　　克拉克追查到小伙子叫巴特，他是一个将超能力用于偷窃的小偷。难以相信的是，巴特的奔跑速度居然比克拉克还要快，而且能涉水而过。两人惺惺相惜，克拉克想要劝他回头，巴特反过来邀请他一起闯世界，并认为自己的超能力是上天给的，不用可惜，而且自己也不会伤害到别人。

　　莱克斯追踪到了一件古文物，旁边有氪星文字，据说是与晶石有关的，克拉克用透视能力看到了一幅地图，里面有某些信息。顽皮的巴特跟踪克拉克到了莱克斯的家，拿走了画。在与黑社会负责销脏的贼头交易的时候，不小心被打昏。这时，莱克斯赶到，他告诉贼头，警察就要来了，混乱之中，莱克斯被打倒，克拉克到来救了巴特。最终巴特自己把地图送回了原处，并决定不再偷窃。克拉克接受了莱克斯的请求，一起研究山洞的秘密。

　　在山洞里，拉娜向杰森说明了新纹身符号的来历，他俩决定一起研究探索符号所代表的意义。

超人前传第4季/Smallville 4剧情介绍 第6集：Transference

　　克拉克听到一个尖锐的高频声，他知道这是晶石在召唤他。他循声而去，追踪到了监狱，发现莱昂正暗暗拿着一块晶石准备和莱克斯握手。克拉克感到有所不妥，上前架开两人，却让莱昂握到了自己的手。这时，在晶石的作用下，克拉克和莱昂神奇般地交换了身体。

　　通过克拉克的身体，莱昂了解了克拉克拥有的超能力，他非常留恋这个新的变化。而克拉克以莱昂的身份进了监狱，通过原来莱昂的狱友休斯敦的帮助，他对晶石有了进一步的了解。克拉克让玛莎来探监，努力让她知道了真相。莱昂威逼莱克斯归还原来属于自己的5700万美元，幸好玛莎赶到用陨石制止了他。在休斯敦的帮助下，克拉克让莱昂相信身体的交换随时有可能逆转。在莱昂趁着监狱bao乱伺机要杀死克拉克而让逆转无法再进行时，克拉克用偷藏的晶石握住了莱昂的手，俩人的身体又再次交换了过来。混乱之中，休斯敦拿到了晶石，并以此为条件，做为他出狱的交换条件。