千香就把电话给挂断了。晚上真寻父亲真的跑去找他。『对不起，我原本也想全部告诉你的，对不起』晚上真寻对中玻说『没关系，就算受再大的伤，你也是要选择课长吗』『嗯』『只有一直前进了，这是你们幸福的唯一方式了，只是不能抛弃家人，因为最後能依靠的也只有家人了』回家时真寻看到父亲在楼下等他。租屋里『你要怎麼办呢，接下来？』父亲问五岛。父亲希望带真寻回去。『要抛弃家庭不是件容易的事』『我知道，但是如果和妻子离婚，我会马上办结婚的事的，拜托你』父亲听完就走了。

　　『我觉得身为父母，绝不能原谅这种事情，我好像，也被牵引了，以前自己也有想过要抛弃家庭的念头，现在还是回头了，人类是很不可思仪的，五岛先生，赶快下订决心吧，我走了』『我知道了』五良回答真寻父亲。回家时，父亲又接到千香的电话，『什麼』说完父亲就挂了电话，赶著出去。父亲气冲冲的跑去租屋，打了五岛一拳，『你老婆不是怀孕了妈，真寻，跟我回家』『怎麼会』後来解释才知道是千香搞的鬼『等我一下，我去弄清楚状况』.

《甜蜜的季节》剧情介绍：第八回－私生子

　　父亲要拉真寻回去，但是真寻打死不回去，父亲生气又离开了。『姊姊真的打算不回来了吗』由真问家人。父亲又吃不下饭了，提著公事包就离开家里。『我们住再一起的事，才还是赶快去跟你父母说一声吧』『我住在这边，到底代表什麼意思，今天要去找太太吗，我没关系的，你很担心吧』『嗯』『我们现在是旅行的中途，也是在梦的中途』.....

　　隔天中玻问真寻『有问题吗』『嗯，还是有一点，虽然在一起，还是无法正常的生活』『这不像你，本来就知道会有一些问题，对吧』『对啊，谢谢你，跟中玻讲了後觉得好舒畅』『如果你真的怀孕了，那一定不是我的孩子，千香最清楚了』『我们不是一直处的很好吗』『我本来以为结婚就是幸福的，但是不是』突然五岛的父亲打电话来，临时有事要到家里附近出差，千香要他住在家里，还叫五岛明天早点回来。五岛告诉真寻千香没有怀孕，是说谎的。真寻说自己能够体会这种感受，小时候自己因为想念父亲假装肚子痛要父亲来接他，所以这种感觉自己很能体会。

　　五岛告诉真寻自己父亲要来的事情，『真是越来越讨厌了，不过也没办法啦』『对不起』『没关系的』真寻说。『老公，昨天的电话谁打来的，害你这麼生气』『已经有孩子了，对方的妻子已经怀孕了，还不想回来，那孩子到底在想什麼呢』父亲说。五岛的父亲来家里了，『 千香好像变胖了』『爸爸赶快进来吧』千香不怀好意的说著。真寻一个人回到租屋，咳嗽了一下。由真回家时，遇到一个男生（这男的身份十分特殊的样子，是v6的一员）问路，自己好意的带著他。『千香的手艺真是不错』五岛父亲夸奖千香。『你几岁』『二十』『你从哪来的』『仙台』『我家就在那边』『谢谢你』由真和那个年轻人就这样分手了。

　　『看你们处的这麼好，不打算生小孩吗』父亲问『爸爸，其实我们有事要告诉你，其实我们已经有小孩了，对不起，我先讲出来了』千香告诉父亲。『恭禧你了，太好了，有生之年能够抱到孙子了』父亲说著。另一方面真寻好像快要生病了（家里的暖炉坏掉）。奶奶要母亲去接真寻回来，因为对方已经有小孩了。『和那种人再一起，真寻誓不会幸福的』奶奶说著。『爸爸已经睡著了』千香说『你让爸爸那麼开心是为了什麼』『你怀孕是假的吧』『不是假的，如果我们怀孕的话，那....』『不可能的，怀孕也没有办法回复到过去的日子了，你能原谅背叛你的我吗，一定不能原谅的吧』千香只是一直哭著。