已经不再回头了』『我要去冲澡了』千香不理会五岛。回家的真寻又拿著铃铛起来看，五岛收拾了一些行李....『东西收好了吗』『嗯，钥匙我先拿走好吗，因为自己还有一些东西留在这边，还有，电话还没有装好，有事可以打行动电话给我』真寻和五岛到租的房子去看，从窗户就可以直接看到海『现在的心情是什麼？』真寻问五岛『就像是长途旅行的前一天....冒险』『冒险？』『嗯，冒险！』五岛回答。kiss........

　　另一方面，千香独自在房子画著不晓得什麼东西，还拿了美工刀割到自己的手....回到房间里看到五岛的东西全部带走，心里很不是滋味，突然看到sweat season pub的火柴盒，这时候千香和五岛、真寻都一起到了pub里。千香看到真寻一个人坐在pub里，『上次的合作真的谢谢你了』这时五岛从厕所里出来，千香发现了两个人的秘密！『什麼嘛，原来是这麼一回事，原来是你，你们都是在这里见面的，什麼时候开始的』『我要回去了』『为什麼，不用走啊』『在见』说完真寻就离开了。走到外面，突然下起雨来，五岛带千秋去自己新租的房子，原本想开车送他回家，但千秋希望能看看他的房子。

　　『不好吧』『为什麼不好，我是你的太太，你要和他一起住吗』『不，这只是暂时的房子』另一方面真寻淋了一身的雨，又发现自己的耳环不见了。千香在房子里『这里就让你觉得很舒服吗，我那里不好』『不好的不是你』『我喜欢上他了』『别说她』这时千香看到了真寻遗留下来的耳环，『抱我，好久都没有过了吧，就在这里抱我』！

《甜蜜的季节》剧情介绍：第六回－妻子的激烈反击

　　真寻回到五岛租的公寓里要拿耳环，这时五岛已经回到原来的家中，将自己的猫给带走，要走的时候，千香留五岛下来，而真寻一直在房间外面等....隔天早上，回家的真寻因身体淋湿而一直打喷嚏，父亲责难几句，真寻说自己想要搬出去住。『对真寻誓不可以太苛责的』奶奶对父亲这样说著，父亲也硬回了几句话。真寻去上班时，千香打电话到真寻家里找真寻，并请母亲代为转告一声（这时真寻的耳环已经掉在千香的手里）。公司里五岛和真寻都打喷嚏，『真寻，走吧，要去拜访客户了』『嗨！』.....

　　『原来如此，你一直在等我吗』『嗯』『後来我送他回家，要把猫给带走，不过他跑了，害我找了半天』『妻子怎麼样了』『没事，别太担心了』後来五岛还把租来的房间钥匙拿给了真寻『如果昨天就拿给你就好了，今晚要不要一起去吃晚嚏A好久没有去义大利曙U吃饭了』『不行，今天有重要的事要办』说完真寻就离开了。『太没责任感了，你是他的母亲呢』奶奶这样骂著真寻的母亲，因为奶奶也怀疑真寻做了不伦的事情，要母亲尽早去阻止他。五岛回到租屋时，发现到处都是蜡烛，原来是真寻帮他庆祝生日。还帮他做了义大利料理，『希望能让你惊喜一下』....

　　真寻的父亲在外面海边坐著，由真看到父亲过去叫他『你没和姊姊一起回家吗』『他最近好奇怪，都没有和我一起回来，觉得他怪怪的，而且最近家里人好像都自己过自己的』『对不起，都是爸爸的错，没有把真彦的事告诉你』『没关系，下次在说吧，对了，全家一起去旅行吧』由真建议著....真寻谈话时，将自己哥哥的事情告诉了五岛『我有礼物要送给你，等一下』接著真寻把所有蜡烛都给吹熄了，『要开始啦』真寻送一个世界地图的投影片给五岛，因为五岛的已经破旧不堪了。『那我们就可以一起去旅行了』五岛说著。回家的真寻，被母亲寻问著外遇的对象是否就是五岛的事情，还告诉他千香打过电话来，真寻说自己没有『我有任真的在考虑钗h事情，相信我』真寻告诉母亲。