夜深，曹桦带着修马桶的师傅到韩家，发现韩母昏倒在客厅，遂送韩母到医院。但医生因曹桦未带钱拒绝手术，曹桦用刀胁迫被警察带走。韩杰误会韩母住院是因曹桦，得知真相后韩杰才意识到自己对曹桦的偏见，后悔不已。韩杰回到水店，心神不宁，接到曹桦来电，回头却看到曹桦站在门口，两人拥抱在一起。翌日早上，曹桦像贤妻良母一样给韩杰端来早饭，浪子韩杰第一次有了家的感觉。

《新版郎心如铁》分集介绍：第七集

　　东凡希望大仇当前韩杰能冷静处理与曹桦的感情，韩杰却不以为然。曹桦想和韩家搞好关系，宴请众人，并送了个跑步机，不料席间叮当和子健发生口角，热闹的场面被破坏殆尽。

　　在《地狱守卫着》销售良好的情况下，美国优乐公司派来了三名律师代表打理盛世听的侵权案。令东凡没想到的是何婉婷竟是代表之一，二人叙旧并谈起了现况。婉婷到水店想帮韩杰开个冰淇淋连锁店，曹桦热情款待，韩杰则十分冷淡。韩母得知婉婷的想法，酒店相见，并有意撮合婉婷和韩杰。

《新版郎心如铁》分集剧情介绍：第八集

　　曹桦发现大家都喜欢婉婷，找东凡问婉婷底细，更是别出心裁请大家吃大餐提出抗美援曹的口号，惹得韩母不快。韩杰与东凡不希望婉婷参与进来，但却无计可施。 子健为叮当电视大赛的事情闷闷不乐，韩杰了然于心。白伟德为了打赢官司希望开庭前韩杰扫清市面上的碟，韩杰应允条件是栽培叮当。韩杰的大动作也因此树敌，惹恼了白的部下老洪一干人等。

　　曹桦端起大嫂的架子，出钱让子健买了叮当最喜欢的项链当做生日礼物，叮当开心不已。法院开庭，婉婷证据不足占下风，案子延期。对婉婷头疼不已的白伟德把脑筋动到了韩杰和婉婷的旧日关系上，利诱韩杰摆平婉婷，为了报仇，韩杰决定牺牲婉婷。

《新版郎心如铁》分集介绍：第九集

　　韩杰主动帮婉婷取到供词，但经审查不能作为证据，婉婷也涉嫌制造虚假口供。为了让婉婷知难而退，韩杰使出苦肉计-让刘刚打了自己，婉婷愧疚不已。东凡提出庭外和解的意见，美方律师同意上报考虑。叮当如愿得到了包装，子健去找韩杰，在水店意外发现了大笔现金，生疑。

　　婉婷越挫越勇，执意打赢官司。东凡看在眼里，急在心里，希望找出一个两全其美的办法。婉婷独自夜间取证被白的人盯上，恰巧被路过的曹桦救走。东凡将婉婷带回家中包扎伤口，关心之情溢于言表。

《新版郎心如铁》分集介绍：第十集

　　婉婷的遇险令韩杰十分担心，这让曹桦吃醋，韩杰表明只爱她一人，二人决定撮合东凡和婉婷。东凡得知婉婷在美国的辛酸历程心痛不已，言谈中又发现婉婷流露出自卑情绪且容易激动甚至还要大把吃药，担心不已，把药瓶拿起来查看。

　　韩杰犯了众怒，白帮众为其摆鸿门宴，不料被聪明的韩杰反将一军：出一弃仓之计得到白伟德赏识。东凡为旧情，让子健帮婉婷取证。周而复来到水店敲打韩杰，警告其安守本分。

《新版郎心如铁》分集介绍：第十一集

　　子健按照东凡吩咐从贪钱的老洪下手，老洪被抓全部招供。二次开庭，婉婷胜诉，白伟德听从东凡意见以退为进：承认失职并接受赔偿把罪名都推给老洪。美方接受和解，众人为婉婷饯行，孰料固执的婉婷却非要抓住白伟德不肯离去。韩母力挺婉婷，让大家协助其打赢官司。韩杰和东凡因婉婷产生了分歧，东凡希望是和局，而韩杰则希望让婉婷绝望才能逼其回美国。