Sandra Bennet认为这不是个好主意，但Claire和Elle还是动身了。我们终于明白那些关于 "在飞机上不能使用电子设备" 的警告有多么重要－－Elle的超能力竟引起飞机的故障，好在Claire用自己的身体吸收了Elle发出的电能，避免了机毁人亡的惨剧。

　　两个女人就是这么来到Pinehearst大厦，并亲眼目睹Peter从天而降的。说真的，Peter为什么没摔死？Peter自己认为Sylar从中做了手脚－－也许在他坠地之前的一刹那，Sylar减缓了他的速度，救了他一命。Claire带着Peter与Nathan、Tracy会合，Tracy亮出了自己的身份：她竟然是Pinehearst公司的一名顾问。随后，她与Nathan独自去见Arthur。

　　没能招募Matt Parkman的Daphne接到了最新指令：杀掉这个会读心术的警察。Matt的父亲Maury当然会跳出来反对，迫使Arthur出手杀了他。连续两集死了两个重要反派角色，照这个速度下去，Arthur身边很快就没有 "奴才" 了。

　　Daphne找到了Matt，却不忍心杀他。一直跟踪两人的Knox突然出现，干净利落地干掉了他们。Daphne死了？Matt也死了？那他们未来怎么成夫妻？不用问，Matt肯定使用了迷幻术，让Knox自以为所见到的幻觉是真实发生的事情。Knox离开后，Daphne高兴地给了Matt一个香吻。

　　这也令人产生另一个怀疑：Maury真的死了吗？也许在《Heroes》中，所看的的东西永远都不能相信。但有一件事是真实的：Daphne给 Arthur 打电话，说他们的秘密计划进展顺利。原来，Daphne和Arthur早有安排，Daphne在Matt面前装可爱，百般勾引他，只不过是在演戏。

　　与此同时，Hiro正在接受非洲Isaac的训练，其中有一项内容是吃屎（我可没开玩笑，土狼粪便也是屎嘛……）。Hiro被这玩意弄得迷里迷糊的。