因「高校教师」的故事极具吸引力，当年制作该剧的 TBS 电视台于是决定以新的演员组合再拍一次，并请来原编剧野岛伸司重编 2003年版的「高校教师」，而主题曲也依然是当时由森田童子主唱的「我们的失败」。

　　新版「高校教师」的背景和过去一样是在日向女子高中，藤木直人饰演一位日本文部省官员转调到该高中教书的老师，在学校里遇上了改变他一生命运的女孩上户彩。

日剧《高校教师》分集剧情介绍：

一、禁忌的爱再现（禁断の爱、再び）

　　町田雏过着平常不能再平常的生活，为了能够为自己的回忆增加一些色彩，留有一个属于自己的秘密，偷偷尝试着在街上闲逛的夜晚。在一个游艺厅里，遇见了正在玩赛马的湖贺郁巳，被其独特的气质所吸引，谎称自己是20岁的美容师跟着回到了湖贺的家里。原本以为会被强迫发生关系而紧张的雏没想到湖贺要求的仅仅是陪在自己身边直到天亮，因为孤独和寂寞会让一个人的他无法入眠。雏看着他睡着，偷拍了照片收藏。

　　第二天回到学校的雏，意外发现取代休产假的数学老师竟然就是昨夜睡在身边的湖贺，而湖贺仿佛早已忘记了昨日，对待雏就像是未曾谋面的陌生人。

　　红子被几个小混混纠缠，被悠次救下。雏放学后找到了湖贺的公寓看见他回去才离去。

　　湖贺去游泳部当顾问，游泳部曾经的学生江泽突然袭击吻了湖贺，却被湖贺重新推入水中，这一幕正好被对面的雏看见。湖贺目不斜视地从她身边走过。

　　这晚，湖贺与手岛和藤村知树，村松保在夜会处堵截本校的学生。这天雏终于猜出了湖贺的mail地址发送出去。此时的雏亦被一个变态跟踪，她发短信向湖贺求救。湖贺告别了藤村他们赶到公园雨中救下了雏。

二、老师的秘密（先生の秘密）

　　雏来办公室想送便当给湖贺却发现他桌上已有便当，慌忙离开。湖贺来天台遇见红子和雏，红子从雏那得知她的事，急忙借口离开。两人在天台共进午餐。

　　藤村找湖贺谈话说他的课不受欢迎。湖贺突然笑起来，藤村若有所思。

　　湖贺决心和女友分手找江泽帮忙，这一切都被雏看在眼里。

　　此时红子和悠次在一起，被藤村看见。

　　雏跟踪湖贺却几次跟丢。湖贺去橘医生那儿复诊。由于视力开始偶尔会模糊不清，便提出了辞呈。藤村找他谈话。此时，雏和翘课的红子在一起，晚上去J的牛郎酒吧见悠次。出来时正遇上在门外的湖贺和藤村。

　　湖贺背着酒醉的雏回家，正好碰见来拜访的女友。湖贺故意说了很重的话终于和女友正式分手。

　　雏体育课上被球击中脑袋而晕倒。后来在湖贺的课上倒下，于是在他的陪同下被送进医院，醒来后在医生办公室门外听见了橘医生和湖贺老师的对话：恶性脑瘤，最多只剩半年的时间。当湖贺找到听到自己病情的雏时，却意外的发现她误会了医生所说的话，而当成是自己17岁的生命即将结束，悲伤不已。他没有否认雏的想法，借由安慰雏就像是在安慰软弱的自己，于是谎言开始。

三、无法入眠的两个人（眠れないふたり）