比利想过去找老搭档苏珊，苏珊现在已晋升为联调局行动处副处长，应当有权调出马洛里档案。档案里有针对超人类的调查资料，说不定能找到透明人的弱点。可苏珊断然拒绝，马洛里档案早已被封存，因为比利过去的行为，局里已明令禁止任何调查超人类的行动，那样无异于自杀。休伊则尽量表现出善意，给透明人送些水，希望能打听些消息，可除了嘲讽还是嘲讽。街道上频频出现可疑车辆，引起法兰奇的警惕，做事必须更加谨慎。从一期介绍海龟的纪录片中，法兰奇突发灵感。之所以有坚硬的外壳，就是为了保护柔软的内脏。于是，法兰奇自制爆破筒，电晕透明人后从肛门塞入体内。透明人醒来时，已没有了嚣张气焰，吓得连忙交代。他并不知道那天火车头去做什么，但知道火车头是从女友魔爪女的公寓出发，魔爪女必定了解火车头的目的。知道这些信息已经足够，比利、法兰奇和休伊退出冷库。就在比利准备按下爆破按钮时，被法兰奇叫住。祖国人在附近街道上空飞翔，以他的顺风耳和透视眼，一定会察觉到异响。比利赶忙放下引爆器，和法兰奇溜进停在餐厅外的小货车里。法兰奇通知同伙在此前的藏身处安置炸弹，比利则在车厢里发送引爆信号。爆炸销毁了任何可能的线索，还成功引开了祖国人。狡猾的透明人也意识到外面有事发生。他拿起休伊留下的水杯，将里面的半杯水泼向铁笼外的蓄电池。电池短路，透明人逃出冷库，见到只有休伊一人，也就不再担心，大胆的跑向厨房门外。而善意归善意，休伊不会让他有机会再伤害其他人。一声闷响过后，血花四溅，涂满了厨房四壁。

黑袍纠察队/男孩帮/黑衣小队/七痞郎/英雄克星/The Boys剧情简介第3集剧情

第一次杀人的感觉照理应当很不好受，可休伊却从心底里有种开心的感觉，这让他很害怕。血衣可以烧掉，心里的伤痕永远无法愈合。休伊现在只想着回家换上自己的衣服，而不是从店里翻出来的厨师服。比利也不勉强，让法兰奇陪休伊回家，他自己则留下来继续清理满地的秽物。透明人的皮肤水火不侵，不可能处理掉，迟早会被祖国人找到。既然如此，索性装在祖国人无法透视的锌盒里，丢进曼哈顿河，让他慢慢找吧。最后，比利往厨房里扔了两颗燃烧弹才离开，彻底消除所有痕迹。要调查火车头，光靠休伊和法兰奇两个弱鸡可不行。比利想到了曾经的同事，之后被马洛里事件牵连的乳汁先生。那个五大三粗的黑人大个子怎么看都不像乳汁，可他的母亲就是给他取了这样一个名字。乳汁目前的工作是管教不良少年，实在是大材小用。他也不想再跟休伊合作，只是一提到干掉了透明人，就忍不住想打听详情。他心里明知比利是为了亡妻贝嘉要对付祖国人，却仍不知不觉上了钩，加入到调查火车头的团队当中。为便于监视，比利租了辆货车停在公寓楼门口。魔爪女是个过气的超人类，只演过几部票房欠佳的电影。不过她身材极佳，难怪火车头欲罢不能。但只呆在公寓楼外也不是办法，比利又没钱弄到高级点的监视设备。休伊突发奇想，可以利用屋里的网络摄像头，比如电脑上的摄像头，智能电视上的摄像头，基本上每个房间都会有类似家电。要实现这一点，就要获取魔爪女家里的互联网协议。