明日传奇第四季/DC明日传奇第4季分集剧情介绍第5集传奇小队回到东京

诺拉用时光石回到时间局。同时，其他传奇成员回到1950年代的东京，在追查一个逃犯，并发现他是出现在电影场景中的巨型章鱼生物。这只生物是日本的漫画家通过一本漫画书想象创造出来的。米克利创造了一个名为加里玛的女英雄，去解决这只巨型怪物，最终陈宫击败了它，传奇队伍又成功的完成了一次任务。

明日传奇第四季/DC明日传奇第4季分集剧情介绍第6集内特离开传奇组织

传说与欧内斯特·海明威一同追捕似逃犯。在与牛头怪战斗期间，汉克受伤。内特和康斯坦丁使牛头怪平静下来，但这时海明威发动了进攻，激怒了牛头怪。但在千钧一发之际汉克拿起吉他，唱歌牛头怪入睡。同时，雷营救了莫娜，艾娃和诺拉。艾娃非常感谢莫娜。但之后内特正式离开了传奇组织。