泰星来客第三季/Earth: Final Conflict Season 3分集介绍第4集：Emancipation

廉姆的任务需要他和芮妮搭档，去营救被偷走的异型蝎的蝎后。芮妮希望将蝎后保留在抵抗运动，但是廉姆和蝎后接触后，感到了她的痛苦。于是他们把她送到巴西雨林，让她自由的生活。

泰星来客第三季/Earth: Final Conflict Season 3分集介绍第5集：Once and Future World

在考古现场发现了泰星偶像和多面体，芮妮、廉姆和多尔斯前往秘鲁进行调查。他们必须把新发现的泰星技术藏起来，不能让桑德沃得到它。他们的计划成功的了，桑德沃告诉佐阿，他在现场什么也没有发现。这样，泰星偶像和那个多面体安全的留在了多尔斯公司里。

泰星来客第三季/Earth: Final Conflict Season 3分集介绍第6集：Thicker than Blood

桑德沃因为罕见的血液紊乱病倒了，廉姆把自己的血捐出来救了他。廉姆这样做，等于告诉了桑德沃他有一个儿子。占卜的前犯罪同伙麦克斯渗透进入抵抗运动的通讯系统，对抵抗运动进行了沉重打击，几个领导人被杀了。危机过后，廉姆知道自己被雇佣麦克斯的大安出卖了。但是大安坚持说，为了重新获得佐阿的信任，自己不得不这样做。