英台于课堂上与程雍起争执,被罚抄论语。夜里,山伯巡更,见英台倦极打盹。山伯不忍而帮忙抄写。程雍发现代抄之事,令二人在太阳下罚跪。师母与丁香为其抱不平,程雍坚不妥协。英台不支昏倒,师母欲为其刮砂,却为吟心阻止,并坚持要众人离去,如意更加生疑,细查之下,发现英台是女儿身的秘密。山伯坚持留下照顾英台,吟心推拒不成只好答应。半夜英台喊冷,吟心熟睡不查,山伯钻进被中用体温为其驱寒。清晨英台醒来,见山伯与自己同床而眠,大惊之下,猛打山伯,山伯不明所以,四下闪避。

　　英台细问下,知山伯未发现真相,心下稍安。英台为掩人耳目而接受丁香,丁香欣喜若狂,吟心却担心后果无法收拾。一日,众学生打扫时,发现女子的月信布,程雍惊怒,令全体学生解衣,以查出书院中之女子,如意挺身承认,解救了英台,自己却被逐出书院。山伯、英台向师母求情,为如意找了栖身之所,并使程雍默许如意与秉章之关系。英台的秘密己为如意知悉,为免再使人生疑,英台故作粗鄙言行并随身佩剑,以增加男子气概,在赢得了与委、辛等人的一场球赛之后,更是变本加厉,山伯屡劝不听,拂袖而去。

　　宜兴府太守马俊升大寿,祝公远极尽巴结之能事,准备数箱大礼,与妻同往拜寿。马府达官贵人络绎不绝,甚有许多盼与马家之子马文才结亲之辈,文才满腹经纶,眼光甚高,根本不将一般女子放在眼里。陪同公远前来的祝威,脱口道出其妹英台秀丽脱俗,是最有资格与文才匹配的人,引起马氏父子同时关注。祝威又酒后吐真言,向文才道出英台女扮男装读书之事,使文才对英台起了好奇之心。公远夫妇想念英台,遂往尼山书院探视,竞见到英台为了山伯,仗义欲与委敬文打架,吓坏了二人,幸有程雍百般称赞英台,始令二老稍安。祝妻见山伯神似过去的仇家赵庆平,内心不安,公远却认为其多心,但是英台与山伯状至亲密,公远深绝不妥,欲逼英台返乡。父女一番激烈祖捂始达成协议,由英台冒名顶替祝威参加秋阁试举取得功名,才让其继续读书。

　　文才听祝威形容英台才貌双全,迫不及待转来尼山书院读书,其排场浩大,令学子们为之咋舌,程雍却不为所动,试以才学,文才对答如流,显现才高八斗,是可教之材,程雍即破例招收文才,并要山伯协助文才起居事宜,山伯亦颇赞赏文才的学识,欲与结交为知心好友。文才乍见英台虽女扮男装,却是俊秀脱俗,证实祝威所言不假,屡借机亲近,以博英台欢心,怎奈英台除了山伯,对其他人均心存戒心,尤其敏感地发觉文才对她别有用心,乃对文才表露不与之接近之意,惹得文才起捉弄之心,假藉听力不好,求与山伯换学堂上的座位,和英台并肩而坐,让英台浑身不自在。

　　英台刻意摆脱文才的亲近,越使文才征服英台的心态加强,并设计宴请英台、山伯,召来酒楼姑娘,向英台灌酒,迫使英台窘态百出,英台在酒醉中,透出心中对山伯情意坚定之意,令文才醋意兴起,对山伯也有股莫名的敌意。英台知文才借机戏弄,扬言划清界线。山伯因酒醉,被程雍怒责行为不检,意欲重惩,文才心机多诡诵,挺身而出,自愿承担程雍白对山伯、英台的罚责,令山伯为之钦佩,更视其为知心好友,总想拉拢英台、文才间的距离,英台烦不胜烦,忿而不理山伯。山伯心头很不是滋味,英台又不好说出文才似乎看出她是女儿身,有意促押、轻薄之意,更使山伯丈二金刚摸不着头脑。