陆励成劝宋翊回麦古，因为他是个投手，自己需要对手，而他的组员也需要他。医生给许怜霜检查过之后说没什么大障，是压力大造成的。妈妈阻止女儿回事务所上班，许怜霜答应下班回家吃饭，按时检查。许怜霜向苏蔓问起，自己没有说爸爸是许仲晋，她会不会瞧不起自己？苏蔓摸着她的脑袋说她不傻吧，她爸爸可是有名的企业家呀，之后她忽然明白，假简历还有酒会的邀请函……她抱怨自己简直就是猪脑袋。

　　苏蔓去上班，发现了桌子上面的那杯咖啡，宋翊出现在她身后，苏蔓十分的激动。苏蔓担心，因为艾利克斯组的组员都不在了，宋翊说他这个组成还在，最强的组员苏蔓还在，就像当初她来这个组一样。苏蔓与他约定，拿下最难的项目，做麦古最棒的小组。宋翊正式销假上班，陆励成走上前欢迎他回来。宋翊和苏蔓二人走在街上，他说陆励成就像一块石头，光明磊落。苏蔓说陆励成肯定不相信他这样夸奖他，宋翊相信，如果不是麦克把他们放到竞争的位置，相信他跟陆励成会变成好朋友的。此时有辆车子经过，宋翊赶紧抱着苏蔓躲到一旁。

电视剧最美的时光/被时光掩埋的秘密剧情介绍：第31集 苏蔓向宋翊大胆示爱

　　苏蔓发现了路边的噪音测试机，她拉着宋翊走过去，直言自己能喊到100分贝，宋翊不相信转身离开，此时苏蔓大叫：篮球一号我爱你。宋翊转过身来望着她。苏蔓跟宋翊网上聊天，她问宋翊，愿意把网络上的交往延伸到现实当中吗？此时宋翊想起了晚上苏蔓的告白。苏蔓紧张的等待着宋翊的回复，此时她听到了消息的声音，看到宋翊说他愿意，苏蔓兴奋的大叫了起来。苏蔓跑去找麻辣烫，她哭着抱着许怜霜，麻辣烫不明白她怎么了？苏蔓说篮球一号答应见她了，就在这个周末。麻辣烫听完简单的细节问苏蔓，就这样，完了？苏蔓哭着说，她知不知道自己鼓起多大的勇气才敢问他？知不知道她问完之后闭上眼睛不敢看他，不敢转身，直到她看到答案的那一刻心跳有多快？苏蔓说她再也不用在网络上假装那个学妹了，终于可以告诉他，自己就是苏蔓。麻辣烫说她的行头自己包了，这个星期她们可以好好的准备一下。苏蔓哭得泪流满面，麻辣烫说没有谁可以坚持十年的梦，而她做到了。

　　宋翊想起了许秋，他起身给苏蔓留言，他本想说周末有事不能见面，但又把这条消息删除。等电梯的时候慧敏问苏蔓是不是恋爱了？怎么看起来面带桃花的。麦克派文杰跟苏蔓去纽约陪客户，苏蔓说她周末家里有事，陆励成说名单已经发往总部，而且机票已经订好了。麦克让苏蔓把家里的事情放到出差以后再办。文杰为去纽约而兴奋着，而苏蔓为此十分的头疼。林达问苏蔓怎么了？并说她马上就要去出差了，而全麦古并不是所有人都有这个机会的。得知林达怀孕时，苏蔓十分的吃惊。林达为了之前的事情向苏蔓道歉，并说起了秦川的事情。林达说只是举手之劳而已，不过她不希望公司知道她跟事务所的关系，林达说明白，之后她对苏蔓说，去总部见高层，并不是人人都可以有的机会，她这次要感谢陆励成，是陆励成极力的推荐她，苏蔓抱怨，又是陆励成在自己背后搞的鬼。

　　苏蔓质问陆励成究竟想怎么样？她不想这个周末出差。陆励成说自己给她创造机会，发展才华，可她做为公司员工回报自己的是什么。苏蔓让他不要把所谓的机会强加在自己身上。陆励成说此次的大客户是美国特别重视的，很多员工在麦古工作了一辈子都不见得能做到。苏蔓指责陆励成自以为是，陆励成告诫苏蔓，如果做事就好好做，如果不好好做，随时都可以让她离开。宋翊走过来问陆励成二人，发生了什么事情？苏蔓生气的对陆励成说辞职不干了。宋翊劝苏蔓，此次陆总帮了她，可是她却误会了陆总。苏蔓说她周末有约会，她等了那个人十年。宋翊说如果他是那个人的话，一定会建议她去出差。听完宋翊的一番话，苏蔓决定去向陆励成道歉。苏蔓向陆励成道歉，请求他再给自己一次机会，陆励成离开，要求她把单给买了，苏蔓说没问题，她请客。