大卫因为贪吃，不小心把食物吃进了气管里，情况危急，家中一个人也没有，阿雨用她娇小的身躯把庞大的大卫从楼梯上拽了下来，及时送去医院。巴尔非常感激阿雨，他更加善待和尊重阿雨。但最让人惊喜的是，从此往后，大卫非但不再欺负阿雨，更是对阿雨的话言听计从，甚至很多时候，阿雨的话要比巴尔的还管用。阿雨的日子好过了起来，她开始憧憬，以后能开一家属于自己的餐馆。胡文跃非常佩服她小小年纪却有如此雄心壮志，他借给阿雨一本和餐饮有关的书，阿雨每天都认真学习。

　　某天，胡文跃因为肚子疼不能下厨，阿雨牛刀小试却大获好评，巴尔非常开心，他甚至提议给阿雨增加人工，让她取代胡文跃。但善良阿雨认为做人不能过河拆桥，她坚决不同意。巴尔和阿雨的这番对话刚巧被胡文跃听到，他大为触动，虚心向阿雨请教她做菜的秘诀。阿雨告诉胡文跃，其实她就是按照家乡的做法，在菜里放了点猪油。阿雨在学校认识了一个和温州女孩林玉琪，和她一见如故。林玉琪的出现，让阿雨在普拉托的日子变得不再那么难熬。

电视剧《创业年代》分集介绍：第9集剧情

　　阿雨在生日这天格外想家，让她惊喜的是，卡乔爷爷还记得她的生日。卡乔爷爷为阿雨奏起欢快的手风琴，阿雨破涕为笑。但卡乔爷爷的身体越来越差，就在这一年的圣诞节，卡乔爷爷溘然长逝。早已经把卡乔爷爷当做亲人的阿雨，非常伤心。此时在国内，“打击投机倒把”运动终于结束，而麦狗在北方也有了自己的店铺，这一切的一切都让周万顺眉开眼笑。他向银花宣布，自己又要大展拳脚了。

　　周万顺找到以前在杭州一起摆摊的四眼、棠梨头，三人计划凑钱开一个皮鞋厂，按照投资比例和各自所长，周万顺担任厂长，负责营销；四眼是知识分子，负责设备管理和技术；棠梨头头脑灵活、说话具有煽动力，负责人事和其他事务。分配好任务，周万顺兴致高昂地拿着相机去上海取经，看看最近市面上流行哪些皮鞋款式。他到了上海第一时间去找朱沪生，才得知原来朱沪生违反规定和他合作，已经被厂里开除了。

　　周万顺在上海颇费了一番周折，拿回来皮鞋的最新款式，经过一番钻研和尝试，万顺丰鞋厂正式开张了。开张当天，周万顺带着鼓乐队敲锣打鼓走过温州大街，还免费请温州的百姓看了场木偶戏，万顺丰的名气一下子在本地打了出来。当年杭州的遭遇始终是周万顺、四眼、棠梨头心中的痛，打开温州市场后，周万顺决定拉着一卡车货去杭州租个柜台，一雪前耻。周万顺可不是普通人，他不直接去找经理租柜台，而是先给商场所有售货员送了不同款式的皮鞋，然后再拉着经理下楼来看“样品”，经理被周万顺说服，同意租出柜台。万顺丰皮鞋正式营业，销售火爆。

电视剧《创业年代》分集介绍：第10集剧情