与此同时，迈尔斯在课堂上突然昏迷不醒，匆忙赶到医院的瑟瓦娜发现了他身上的奇怪咬痕，她怀疑可能是迈尔斯昔日的古怪宠物尼姆罗德导致了弟弟的入院。幸好不久之后迈尔斯的怪病奇迹般的痊愈了，但是一想到已经死去的尼姆，年轻的迈尔斯感到生命的一部分也随它一同失去了。

《浮出水面》分集介绍：第十一集

　　理查德和劳拉抢在李博士和他的人之前，带着奇怪生物的影带溜出了医院。成功脱身后，两人带着这卷弥足珍贵的影带来到一家专业复制公司，打算将其上传到互联网，并说服一家新闻网站播出其中一段内容。

　　与此同时，迈尔斯眼睁睁地看着医生们准备对尼姆进行解剖，又伤心又无奈。就在医生准备动刀时，尼姆突然打了个喷嚏，他们才意识到它仍然活着。

《浮出水面》分集介绍：第十二集

　　劳拉和理查德受到李博士和他那帮秘密特工的追踪，不得不四处躲藏。期间，劳拉与一个神秘的人在网上进行交流，那人声称握有关于奇怪生物起源的情报。

　　另一方面，迈尔斯和凯特琳参加了一个在海滨举行的篝火派对。她的两个朋友玩得兴起，深夜去海中游泳却意外神秘失踪，令他们大为震惊。次日，海岸警卫队发现了可怖的事实。

《浮出水面》分集介绍：第十三集

　　获悉新的神秘物种是一帮具有顶级水平的科学家培育出来，劳拉被人下药失去知觉，在一片田地中醒了过来，理查德赶来相救。两人担心这会招致世界末日的到来，决心找出资助这项背离了正道实验的神秘幕后公司，他们在一间废弃的实验室里有了出乎意料的发现。

　　同时，迈尔斯加入了布拉姆和水族馆工作人员的海上探险，此行的目的是找到有着大量神秘生物未孵出卵的海域。意外的是，后来迈尔斯同意帮助执法者们找寻尼姆的下落。

《浮出水面》分集介绍：第十四集

　　理查德和劳拉去见李博士，想从他那里找到答案，李博士最终得到了比预期更多的教训。劳拉对理查德不断增长的暴力倾向甚感担忧，她决定停止调查回家看望儿子。

　　迈尔斯的表现越来越像尼姆，小镇居民的恐惧也日益加深。在学校受到恶攻击的迈尔斯野蛮地予以回击，一个滋事者被逮捕。

《浮出水面》分集介绍：第十五集

　　一场海啸逼近海岸线，威明顿小镇的居民们接到当局命令，将被强制撤离。迈尔斯和家人混杂在为了安全大批离开小岛的居民中。

　　此时，理查德在神秘的实验室遭到军警的逮捕，劳拉知道后前往北卡罗莱那州寻找他。大楼的工作人员匆忙撤离，完全忘记了被锁在囚室中的理查德，他只能坐以待毙。