这时翼带着众燕士杀死空中所有的鸽子，翼得知喜鹊一直在利用他的时候，他要杀了喜鹊。可是当他靠近喜鹊时，他却拿着喜鹊的剑刺向自己，翼觉得身为燕国人却做了叛徒，愧对于燕国，最终心满意足地死在最爱的女人怀中。

　　荆轲一剑刺向了喜鹊，正在这时高渐离带着蒜头赶了过来，喜鹊倒在高渐离的怀中向高渐离说，如果有来生一定会好好地爱他。高渐离看到喜鹊死去非常伤心。

　　芄兰、荆轲先后返回宫中。荆轲得知樊于期将军用计暂时困住秦军，告知丹他现在还在等一个人——盖聂。王翦和蒙恬开始试探性地进攻。燕子丹将秦宫地形图拿给荆轲看，并告诉他秦宫各个要处。荆轲看着秦宫防御图，眼睛凝成了一条线，心中若有所思……

　　荆轲告诉芄兰公主，自己决意努力完成刺秦任务，不在乎生死。芄兰公主异常沉重，她坚持要和荆轲一起去。芄兰公主向荆轲表明了自己坚定的爱情，而荆轲说自己已经没有办法再爱了，他不能接受芄兰公主的爱情，也不同意带着芄兰公主一起去刺秦。芄兰公主又找到太子丹，希望太子丹取消派荆轲刺秦或者同意让荆轲带自己去，当然又遭到太子丹的拒绝。

　　樊于期告诉太子丹，燕国守不住了，如果必然失败，应该为了百姓和士兵的生命，向秦国投降。

《荆轲传奇》分集剧情：第32集

　　太子丹让樊于期再坚持几天，又去找到荆轲，表示刺秦刻不容缓了，他不能等找到盖聂了。此时刚巧秦舞阳死里逃生回到燕城，太子丹决定派秦舞阳协助荆轲刺杀嬴政，秦舞阳感到吃惊，但还是答应了太子丹。

　　荆轲找到樊于期，向他告别，说自己要去很远的地方，也许不会再回来了，希望樊于期会有机会实现自己的理想。樊于期猛然醒悟到，荆轲要去刺杀秦王了。樊于期也觉得也许这是唯一的机会，为了增加成功的把握，他提出帮荆轲进行刺杀的模拟演戏。

　　樊于期装作秦王，太子丹装作秦国大臣，荆轲和秦舞阳以求和使者身分四个人在僻静的地方进行着刺秦演习。荆轲以督亢十五座城的地图为献礼，经过几次反复的演练，终于在荆轲到达嬴政身边的前提下，有了刺杀秦王成功的可能性发生。但樊于期最后说，这一切都是不可能的，因为嬴政多疑，根本不会让荆轲到达他的身边，要靠近秦王还有一个办法，就是再把樊于期自己的头颅献给秦王。荆轲、太子丹坚决反对，决定宁肯放弃刺秦，也不会杀了樊于期。

　　秦军即将完成对燕军大营的合围，太子丹决心与秦军玉石俱焚，樊于期认为太子丹应该放弃自己的英雄名声，投降以保证燕国人性命，否则就不是战争，而是屠杀。太子丹感到绝望。

　　樊于期来到荆轲所住的驿站，两人相约到外面练剑，又痛快地喝酒，谈论起小时候，谈论这些年的经历和对黑暗年代的无奈，谈论两人的友谊，但是荆轲拒绝再谈刺杀嬴政。樊于期对荆轲说，这个世界本来可以很美好的，希望荆轲能完成两个人共同的理想，而自己将做出最后的贡献。说完之后，樊于期拔剑自刎，人头落地。荆轲带着樊于期的人头来到燕王宫，太子丹和燕国军队哀悼樊于期。

　　高渐离准备带着蒜头离开燕国，忘记过去。在街上，忽然听说燕国拜荆轲为上卿，将带着樊于期的人头向秦国求和，他领悟到荆轲的使命原来是要刺杀嬴政。高渐离找到荆轲，原谅了荆轲杀喜鹊。