小龙去红宝石中餐馆去找徐迪雅，却碰了空。他随便拦了辆的士，想找家便宜的旅馆，却迷迷糊糊睡着了。黑人司机乘机绕路开到郊区，收了高额车费还拒载小龙回城，小龙只好在黑夜里跑步回去。路过一个锯木场，一阵殴打声传来……

《李小龙传奇》分集介绍：第十三集

　　挨打的正是那个黑人司机，几个白人青年正要用电锯锯他，小龙轻松几下就制止了这场惨剧。黑人司机杰西告诉小龙，在种族歧视严重的美国，自己的肤色总是带来麻烦，小龙很同情他。

　　小龙终于在红宝石中餐馆找到了徐迪雅，他开始在餐馆打工，麻利的手脚和勤快的态度让徐迪雅十分满意。服务生贝姬显然已经喜欢上了小龙，这使暗恋贝姬的王大厨十分恼火，以辞职要挟徐迪雅。小龙不想给徐惹麻烦，主动提出离开。徐为小龙联系了埃迪森技术学校，还借给他学费，并说他可以继续在餐馆打工并使用免费的地下室，小龙谢绝了。

　　离开餐馆，小龙找了份卸煤的苦差使。可即使这个活也干不长，小龙一个顶三，抢了其他劳工的活。本来挣得就少的劳工们苦苦哀求小龙离开，小龙鼻子一酸，把自己挣的工钱留下一部分，默默地走了。

《李小龙传奇》分集介绍：第十四集

　　小龙和杰西在木村的酒馆吃饭，听杰西说这家酒馆是西雅图最好的武术家俱乐部，小龙立刻来了兴趣，要和木村公开比武。可是木村以为他喝多了，拒绝比武，小龙好不失望。

　　小龙已经开始上学了，同时还干着送外卖和送报纸两份兼职，但他一点也不觉得辛苦，每天活力十足。学校就要举行七十周年校庆庆典了，小龙受到空手道参加表演的启发，也报名参加演出，他要让大家见识一下中国的咏春拳。

　　庆典上，空手道的表演赢得了全场掌声，而小龙的一套咏春拳翻滚腾跃，奇招迭出，更是让观众看得出神。小龙宣称，功夫这个词汇会因为他被添加到英语词典中。他当众澄清空手道是中国人发明的，中国武术是世界上第一位的，更向空手道队员叫板，要和他们比武。雨田教授气得上台应战，却被小龙轻松地一次次打倒。看到教授如此，他的队员们一下全冲了上来，可很快也全都被打倒在地。台下的观众几乎不敢相信自己的眼睛，人群中的木村慢慢地闭上了眼睛。

《李小龙传奇》分集介绍：第十五集

　　小龙成了学校的名人，但是他的注意力都在考大学上。一日，雨田教授等人突然送来挑战书，并称小龙的武术是妖术。被激怒的小龙接下了挑战书，但要求这必须是一次公开的较量，对方必须派出高段位选手，包括木村。

　　木村为了不给人留下怯战的话柄，决定接受李小龙的挑战。赛事海报的设计和空手道武士对中国人和中国功夫的鄙视让小龙非常愤怒，小龙为了证明中国人不是东亚病夫，扬言要在一分钟之内击败木村。全场一片嘘声，小龙听到，声称再缩短三十秒，如果三十秒内不能打败木村，就从西雅图消失！所有人甚至徐迪雅等人都认为他疯了。然而结果让大家瞠目结舌，小龙仅仅用了11秒就打倒了木村！这对木村、雨田教授等人来说，犹如经历了一场恶梦。

　　木村并不甘心，来找小龙切磋。在木村的一再请求下，小龙和他过了几招。木村的每一次进攻都被小龙轻松化解又反制，木村深为折服，跪倒在小龙面前要拜他为师。在一旁观看的雨田和其他空手道武士感到十分羞辱。小龙也很吃惊，觉得木村比他年长，又是日本人，不可能收他为徒。木村受到雨田等人强烈的指责，说他背叛空手道背叛日本，但是坚定的木村并不为所动。