德国总督麦尔瓦德克邀请青岛各界名流参加在其官邸举办的舞会，卢敬夫携卢璧辉应邀出席，岂料“假举人”柳凤举的出现搅乱了所有人的兴致。最要命的是，这个假举人竟是卢敬夫的同乡，卢璧辉指腹为婚的未婚夫。他当即死乞白赖地拉着卢璧辉回家成亲。麦尔瓦德克下令驱逐了这位不速之客，而在“护送”柳举人的路上，左天亮毫不留情地“赏”了柳举人一顿大鞭子。柳举人从此见了左天亮就腿肚子发软。

　　左天一和武子被一群德国警察当做盲流抓到军事要塞炮台山去修筑工事。左天一和武子几番逃跑都不成功，在万分危急时刻一个被左天一救过的老伙夫向他透露了一个尘封多年的秘密：在要塞指挥官汉斯上校的办公室里有一个秘密逃生通道，这个通道连接城市下水道，可以直接到达海边。偶然有一天，左天一发现汉斯收藏了许多中国古董字画，左天一便以给汉斯修复名贵字画为由，获得出入汉斯办公室的机会。

　　日本正在为攻打青岛做准备，潜伏青岛的日本情报站长松野一郎也在收集德军情报。卢璧辉得知德国人抓劳工上炮台山修工事的消息，准备冒险上山探访。左天亮为了讨好卢璧辉独闯炮台山要塞，在即将被德国兵击毙的之时，松野的助手田保出手相救。为了搞乱局势掩盖搜集情报的秘密行动，松野以卢璧辉为目标制造了一起枪击案，左天亮为保护卢璧辉负伤，卢璧辉大为感动。这一枪，无形之中帮助卢敬夫得到了跑马场的经营权。

电视剧《跑马场》分集介绍：第4集

　　卢敬夫采用卢璧辉的建议，将英国赌马博彩的机制引进青岛跑马场，青岛立刻掀起了赌马热潮。第一次博彩赛马，左天亮夺得冠军，成了青岛港有名的“黑旋风”，而第一个中大奖的人竟然是柳举人。德国人为防止泄露炮台山机密，准备在工程完工之日将所有劳工秘密处死，其中包括左天一和武子。左天一和武子在即将被处死之前打开那个秘密逃生口。秘密通道里，左天一和武子冲破重重关卡终于到了海边，他们已经听到了海浪的声音，看到了洞口外面朦胧的月光。

　　他们兴奋地冲向洞口，迎着海风和月光狂呼乱叫，迎面而来的却是汉斯黑洞洞的枪口。左天一和武子被判处死刑，捆在绞刑架上，示众三天后绞死。就在汉斯准备绞死左天一的时候，德国总督带着恭亲王、哈四爷来参观炮台山。哈四爷无意中发现了被打得血肉模糊的图苏里和武子，恭亲王悲喜交集地恳请老麦释放他们。老麦答应了恭亲王的请求，把他们送进德国医院治疗。

　　带着炮台山机密的左天一和武子成了德国人心中的一根刺，碍于恭亲王的势力，老麦想出了医疗事故的阴谋。德国医生每天给左天一和武子打针，两个人开始浑身无力，昏昏欲睡。左天一警觉起来，但无奈动弹不得。就在这个时候卢璧辉来了，她在一个德国朋友的帮助下化妆成一个护士进入左天一的病房。她本意是想来探寻一点炮台山的情况，给《民声报》写文章。半昏迷状态下的左天一从卢璧辉那双天使般的眼睛里看到了希望，向卢璧辉投去求救的目光。松野也得知德国医院住进两个炮台山苦力的消息，他立刻派田保去医院打探情况。此事引起麦尔瓦德克的不安，遂即命令德国医生加大药量……