33. The nuclear powers, after the Cold War

Click to enlarge. (International Law and Policy Institute)

图标从上至下：有核武器的北约成员国；在北约/美国核保护伞下的国家；新西兰选择放弃美国核保护伞；俄罗斯；与俄罗斯为安全联盟的国家；其他拥有核武器国家

The Cold War may have ended, but its thousands of nuclear warheads are still around -- and often still divided along the same lines. This map shows in blue the Russian"umbrella states," which are formally under the protection of Russian nuclear weapons, and in orange the"umbrella states" protected by the U.S./NATO. The five other nuclear powers -- Israel, Pakistan, India, China and North Korea -- are in gray.

冷战或许结束了，但是上千枚的核弹头还在，并且依然分布在同样的地方。这张地图将在俄罗斯核保护伞下的国家标为蓝色，将美国/北约核保护伞下的国家标为橙色。其他五个有核能力的国家——以色列，巴基斯坦，印度，中国和朝鲜——为灰色。