香港导演赖水清的《天龙八部》登陆湖南卫视之后，引来一片的吐槽声，剧中钟汉良扮演的乔峰显然成了滑板高手，木婉清则是用蕾丝遮面，韩国演员金起范饰演的段誉美貌有余智商不够，令人哭笑不得。

钟汉良：我是乔峰，我为滑板代言。

　　“这个居然是木婉清?密集恐惧症者表示吓得睡不着了!”木婉清头裹黑色丝巾，黑色蕾丝遮脸，眼睛嘴巴若隐若现。有网友评论称：“木婉清居然这样就出场了，新《天龙八部》不如改名《天雷八部》好了!”作为已是第五度翻拍的《天龙八部》，在芒果台热播的新版无疑是颠覆性最大的。

　　观众评：终于知道于正的好

　　辽阔的茫茫雪山上，一只雄鹰盘旋漫天飞雪中，犹如“守护神”陪伴乔峰左右。这时候，钟汉良饰演的乔峰终于亮相，不过他竟然是踩着“滑雪板”从一个陡坡上极速而来，并且一脸炫酷地杀死了数十个辽兵。如此“新颖”地开场让不少网友吐槽，导演一定是运动员出身。

　　而在与辽军的对抗中，新版还加入了电脑特效的使用，不过由于技术相对粗糙，所谓的盖世神功“十八掌”彻底沦为了粗制滥造的“如来神掌”，让人有种穿越看神剧的感觉。

　　除了乔峰，韩国艺人金基范扮演的段誉也不是“吃素”的。新版段誉没有如原著中因不想习武而离家出走，而被设计成了因一名胖公主逼婚，继而逃婚，而逃婚路上段誉又相遇一副村姑打扮的钟灵。两人第一次见面，就来了一场长达几秒的水中之吻。

　　观众“小虾米”感叹：“口形和配音不切合暂不说，我总以为自己在看韩剧的模样。而且段誉完全由呆萌变成了弱智，浮夸得无力吐槽。”还有网友说：“看了这样的天龙八部，终于晓得于正是多么的好了。”