李大牛在自己的俄罗斯朋友费多尔的帮助下把手稿归还给了警察局，然而在警察局经鉴定证明，手稿是假的！李大牛并没有偷换手稿，那么真正的手稿在哪里？事情陷入了扑朔迷离之中。

　　警方请求李大牛配合查案，当警方的诱饵，引诱匪徒出洞，李大牛为了帮助师弟李虎戴罪立功，同意了当诱饵的计划。而李虎看到师兄如此的帮助他，也决定将功赎罪，配合警方的诱饵计划。于是在同一天，李大牛和李虎两个师兄弟同时在警方的配合下越狱，各自执行自己的任务。

　　在李大牛和李虎的配合之下，警方慢慢掌握了匪徒的踪迹，然而想要得到手稿的邪恶力量并不仅仅是指挥四人团的幕后神秘人，还有更大的恶势力藏在他们的背后。

　　另外一个方面，尼娜和警方对于屠格涅夫手稿的秘密的调查也满满明晰化，手稿中藏有秘密，而如果想要得到财富，除了需要屠格涅夫手稿之外，还需要屠格涅夫留给自己女儿的遗嘱，以及一枚屠格涅夫家族的徽章。

　　真正的屠格涅夫手稿还留在法国博物馆那里，法国人为了安全并没有展出真正的手稿。屠格涅夫的遗嘱握在匪徒背后强大的恶势力手中。然而屠格涅夫家族的徽章留给了屠格涅夫的后代——美丽的歌唱家纳塔莉娅。一场对财富的探寻和争夺之战就此展开，李大牛和李虎无数次地陷入危险之中，然而他们高超的中国功夫都帮助他们度过了险境，最终犯罪团伙被警方破获，李大牛找回了自己的清白，但是李虎却在诱饵行动中失去了生命。屠格涅夫的手稿依然属于法国人，但是屠格涅夫留给后人的财富是属于屠格涅夫的后人纳塔莉娅的，那是一首动人心弦的诗歌，它将被俄罗斯人民久久传唱。

电视剧《勇士的最后秘密/猎人笔记之谜）》分集剧情介绍：

《勇士的最后秘密/猎人笔记之谜》分集介绍： 第一集

　　法国博物馆中正在展出大文豪屠格涅夫所著的《猎人笔记》法国版手稿，但是平静的博物馆却并不平静，盗窃团伙四人团潜入博物馆，试图盗取这份手稿。四人团的配合天衣无缝，首领巴扬具有特殊的领导能力，巴扬的情人伊琳娜总是能够利用她的美貌获取偷窃的机会，计算机高手保罗保证每次行动都万无一失，四人团中的秘密武器是中国人李虎，他拥有高超的武功，在危险来临之时，他都能化险为夷。

　　然而由于博物馆的严密防守，警方在发现他们的行动之后迅速赶来，四人团被堵在了博物馆内，就在这千钧一发的时刻，四人团的幕后雇主打来电话，告诉他们在一副画像后面有一条神秘通道可以脱身，于是李虎保护着另外三人依次离开了，就在他也想要通过通道逃跑的时候，警方发现了他，李虎只得关闭了通道掩护三人，警方到来之时只看见了李虎一个人，他的同伙都像空气一样消失了！