面对监狱长的不配合，李大牛和李虎只得强制越狱。

　　这夜，在大家熟睡的时候，李虎及李大牛行动了！二人凭着绝世武功，把狱警打晕，最后打开牢手，要逃狱了！本来凭二人的身手，是可以轻易越开的！可惜的是，监狱长早有准备：狱警追上来围抓他们。在高处有狙击手，二人陷入苦战中。

　　在李大牛和李虎正陷入危急关头的时候，其他囚犯骚乱了，他们要帮助这两个来自中国的好汉。狱警们为了平息骚乱，终于放任二人逃脱了。这一切一切，真得不能再真, 绝对可以骗倒任何人！因为这场越狱，本来就是真的！

　　在路的分岔口，卫平、普斯妥维伊已在等候！李大牛跟李虎分道扬镳了！他们各有任务：李大牛，要把沙皇引出来！李虎，则要透过巴杨，把幕后的研究者、把手稿的秘密，找出来！以后，负责李大牛的，是卫平；而负责跟李虎联络的，却是普斯妥维伊！为了保护巴杨，李虎不让警方跟踪他，只有他能跟警方联络！普斯妥维伊，望着李虎，他心里想的是：这个什么博物馆四人组，什么中国高手，说白了，只是犯人一个！普斯妥维伊根本不相信李虎！李虎对这个俄国警察也一样没有好感！

　　好了，分道扬镳了。计划，开始了！

剧情分集介绍：

《勇士的最后秘密/猎人笔记之谜》分集介绍（1-10全集）
《勇士的最后秘密/猎人笔记之谜》分集介绍（11-27全集）大结局