一弥借着同学们一起到穗家举办过夜读书会的机会，在大家合睡一间的房内对穗毛手毛脚，最后虽然穗以退出CANDY企划做为要胁才得以脱身，穗虽然气愤但为了共同的创作－CANDY，只好暂时原谅一弥的孩子气。

　　终于到了CANDY企划案审查会议的当天，穗临出门前往开会之际，竟意外地受困电梯中，另一边等不到人的一弥着急的拜托亮前去穗家了解情况，亮才发现穗被故障的电梯困住了，但若是穗赶不上审查会议，那之前努力的一切就都白费了！

　　一弥为了要让CANDY系列泳衣的问世更有噱头，因此在一个电视节目中请出褚形出面背书，藉以提升商品竞争力，而褚形在访问过程当中，误导大众CANDY系列是一弥要送给女友－穗 的礼物。穗听到后立刻向褚形兴师问罪，褚形的回答则让穗相当不安，果然，褚形为了拆散穗与亮，故意向穗的爸爸散布穗一直缠着亮的讯息，而穗的爸爸也因此出面阻止他们继续相见。

　　焦急的穗苦于爸爸不相信他的话而逃走，转而去找正在参加毕业旅行的亮，亮获悉状况之后，坚持带着她马上回去跟穗的父亲禀明实情，当穗的爸爸知道这对小情侣原来如此相爱时，也不再阻止他们交往了。

　　一弥本来想要告知穗CANDY大获好评的好消息，但却眼见穗如此维护亮送她的戒指，醋劲大发，愤而把它丢进河里，穗毫不考虑就往下跳想抢救戒指，不过还是无法实时挽回。当穗怯懦的告诉亮实情后，亮一方面气恼穗不顾自身安全，一方面心中则暗自打算送一个他亲手做的戒指做为弥补。

　　亮开始请托工艺科的阿功教他做一只戒指，但阿功繁忙不已所以又拜托同学玛莉亚代劳，虽然玛莉亚暗恋亮的事众所皆知，但亮为了顺利完成成品，也拗不过玛莉亚，不假思索就答应了。另一方面一弥也得知这个消息，因此找上玛莉亚，打算两人联手拆散他们，各取所需。

　　一弥邀请穗进入SYARURU品牌团队，因为除了泳衣之外，他们还想推出崭新的服饰，穗与亮都因此感到雀跃不已，但没想到这个新创品牌的设计师居然是闻名国际的褚形，不过欣慰的是总负责人还是由一弥担任，只有他才有权选定设计图。

《东方茱丽叶》分集介绍：第13集

　　亮帮穗制作戒指的事仍旧在进行中，但是一弥挑衅的意味浓厚，还刻意送给穗一只祖传玉戒指，理由是要补偿上次害他遗失的戒指，但穗还是把这贵重的礼物退还给他了，原本还担心这个举动会让一弥将自己除名的穗，居然在一弥的宣布下，一跃而上成为总设计师，而褚形则改而退居顾问。

　　一弥也以穗将担任总设计师的名义，要求穗去面见他的父亲，穗勉为其难答应，在前去的途中，碰见了密谋帮穗制作戒指的亮，他刚好因感谢玛莉亚的教导而请她去吃饭，不过亮想给穗惊喜，所以无法对穗多做解释，穗误会后赌气离开，转而去会见一弥的父亲。没想到一弥的计划是让穗以女朋友的名义到家里见父母，并藉由他父母来赠与穗上次被退还的祖传戒指，所幸亮及时出现，亲自为穗套上他亲手做的戒指，穗终于了解亮的苦心，明白是她误会亮了。

　　在图书馆巧遇玛莉亚的穗，想为上次在餐厅的失态道歉，没想到玛莉亚手上也有着一模一样的戒指，并宣称亮作了两个一模一样的戒指，一个给了穗，一个给了她，穗想找亮问清楚，没想到玛莉亚居然成了他们工作的伙伴，穗明白她正面临到强大的宣战，玛莉亚借着工作之便，在下班后的休息室对亮投怀送抱，却遭到亮的拒绝，但这一切都被还未离去的店长目睹，因此在学校引起轩然大波，亮为了保护玛莉亚的名声未说出实情，因为在他心中只要穗一个人相信他就够了。