穗帮SYARURU所设计的新服饰终于获得一弥与褚形的通过，穗心想自己的努力终于受到肯定，一弥却带来坏消息－因为穗的设计与褚形春夏服装秀的主题一模一样而必须全面更改，穗也终于知道褚形为何愿意让出总设计师的宝座，甘心屈就于顾问职位，因为这样一来，穗的设计就可轻而易举地被他抄袭了。

　　为了对抗老奸巨猾的褚形，穗要求一弥，在她与褚形只能有一个人待在SYARURU，穗的激动态度引起一弥再度对她与褚形之间关系感到好奇，不过他也允诺穗会帮她一起击垮褚形，但是穗绝对不允许一弥这么做，因为亲手将褚形从高高在上的地位拉下来的人，只有穗自己才有资格。

　　而一弥也做出了重大决定－让穗与褚形在不同场地举行服装秀，最受欢迎的人就可以担任 SYARURU的主要设计师，而一弥也做出了重大决定－让穗与褚形在不同场地举行服装秀，最受欢迎的人就可以担任SYARURU的主要设计师，但是褚形却不愿接受这项挑战，认为如此会有辱他的身份。就在穗前去向褚形宣战的过程中，一弥不经意偷听到穗口中说出“小雏菊是我的设计”的话，他惊讶不已。

　　穗为了此次一决胜负的服装秀投注相当多的心力，随身携带可以记录灵感的素描本，而褚形则是计划让玛莉亚前去亲近穗，趁她不注意时将素描本偷走，穗虽怀疑却苦无证据纠举玛莉亚。一弥则为了让失落的穗提振精神特地带她参加船上的派对，却见到玛莉亚、亮以及死对头的褚形也在船上。亮要求褚形交出指使玛莉亚去偷的素描本，褚形不但全盘否认，还刻意将本子丢落海里，只见亮立刻奋不顾身的跳下去抢救。

《东方茱丽叶》分集介绍：第14集

　　一弥将他所听到的小雏菊真相刻意散布给媒体，报纸都以斗大的标题加以刊登，不过穗却出面澄清说这是谣言，因为她不想靠着噱头或是同情才赢得胜利，她要靠自己的实力光明正大的赢过褚形。

　　褚形为了向亮证明自己的才华，于是答应与穗对决，他卯足全力要正大光明的赢过穗，誓言要在儿子面前赢回作为父亲的尊严…

　　穗为了自己，也为了凡事都将她摆在第一位，甚至放弃自己研习机会的亮，她决心非赢不可，但是在比赛的前一天，穗的服装间居然着火了，所有的努力都付之一炬，没有被烧毁的服装只剩两件，褚形现身在医院中想探视亮，并对于无法正面交锋感到生气，他甚至讥讽失火的原因，是因为穗不敢与自己对决而耍的小把戏。为了不让穗的苦心白费，亮决心帮穗完成愿望，在褚形成功举行服装秀时，亮也拜托了艾利欧的服装小组与一弥负责服装的部分，以光希主持的现场节目做为展示场地，而模特儿就是亮自己，这一切引起极大的回响并成功的落幕了。

　　正当穗与亮、一弥、光希、艾利欧等人合作的服装秀完美落幕后，SYARURU品牌设计师也决定由褚形担任成人部分设计师，而穗负责副牌的设计部分，正当大家都欢心于穗设计成功时，另一个振奋人心的消息又传来，设计界的帝王－米拉?卡尔马尼在米兰的宝成姊妹学校演讲时，发现亮的设计作品，并特地来希望能见亮一面。