此时亮听到旁人的耳语说穗正和阿司单独相处，并且偷偷摸摸的行踪不明，亮醋劲大发。所以当穗兴高采烈的找亮准备庆祝时，居然被亮冷言冷语的说出“你不要自作多情了”的重话，穗受不了亮阴情不定的对待，哭泣的逃开，亮回到营地才知道他误会了穗，他们偷偷摸摸出去只是为了买蛋糕帮亮庆贺，亮自责的找到在野地哭泣的穗，他柔声的道歉，可是却说出更匪夷所思的话“我可以保护你你不受褚形的伤害，但却不能接受你的感情”，穗心中对亮与褚形之间的关系浮现相当大的问号？

　　露营结束，回到家中的穗尽管想破头也不明白亮话中的意涵，但亮似乎十分坚定，不到必要关头不吐露实情，两人依旧维持着暧昧不明的关系。穗为了更加了解亮，因此希望从阿司阿功那理出头绪，所以答应阿司的邀约，一起参加亮常去的场所－设计师云集的舞会。在舞会中发现亮的确在那，还为了救自己与其它人大打出手，穗这时更加困惑，既然亮无法喜欢她何必替她出头？穗执意要亮讲明为何不能接受自己的感情，但亮还是坚决无法吐露实情，直到两人之间突然出现褚形的身影，并从亮口中听到他叫出“爸爸”两个字！

　　突如其来的事实震撼了穗的心，而亮也趁此对褚形表露他不会沿用褚形姓氏的决定，褚形誓言决不会让穗成为设计师，而亮在与褚形的关系曝光之后，才向穗表明之前为何不能响应她感情的原因。

　　而就在讲明的同时，穗更加确定亮就是当年舞会中称赞她的那个小男孩，只是得知的此刻反而像种对现实残酷的嘲弄。受不了事实的穗逞强的从亮的身边逃开，在路上巧遇着急寻找他俩的阿司，心力交瘁的穗此时也只能暂时躲到阿司的身边藉此获得安慰了…

《东方茱丽叶》分集介绍：第3集

　　翌日，穗顶着一头及肩棕发现身，刻意藉忙碌来麻痹自己，阿司此时趁机向她表白，穗混乱的情绪尚未停歇，又在打工店长的请托下与亮一起帮忙一个服装秀，只是就在那时听到一个让她几乎招架不住的消息－妈妈居然变成褚形夫人，这个连亮也难以置信的可笑巧合，让他们之间的鸿沟又加深了。

　　学校内跟设计营交换学生审查结果出炉，由穗跟亮得到名额，但褚形的打压让穗的留学机会被迫取消，亮明白全是他爸爸的诡计，因而以加入褚形公司作为条件，向褚形换回穗的席位…当穗得知亮为她所做的牺牲时，激起她一定要得到亮的决心，她前去褚形公司大胆的向褚形呛声，并对亮告白，藉此挽回亮。亮在此时也明白穗才是他内心真正渴望的女孩，两人因而一起逃出褚形公司，并认定彼此相守在一起，而穗对另一方默默深情守候的阿司也只能感到歉疚了。

《东方茱丽叶》分集介绍：第4集

　　在飞往设计营之前，穗与亮打算先筹备好新锐服装设计展的蓝图，意外的发现褚形即将举办的服装秀与他们构想雷同，穗本来有些绝望，认为就算自己再努力还是赶不上已经身在首席设计师之位的褚形！但在亮的鼓励下，穗振作精神，并且自己强烈想赢过褚形的企图心作祟，日以继夜的赶设计稿，却失去了设计者所该投入其中的情感，遭致亮的责难，穗也对亮说了重话，两人得之不易的情感正受到考验。